2 | L. Rotteveel & Zonen Export BV • 2026 Sehr geehrter Kunde, Wir möchten Ihnen unseren neuen Katalog 'Herbst 2026' für Blumenzwiebeln vorstellen. Unser umfangreiches Sor:ment für den Gartenbau beinhaltet auch in diesem Jahr einige interessante Neuheiten, sowohl für Schni;auch für Topf. Ausführliche Informa:onen zu den Produktneuheiten erhalten Sie auf den nächsten Seiten. Unser In‐ und Aussendienst berät Sie gern, bi;e sprechen Sie uns an, wir nehmen Ihre Au'ragswünsche gern entgegen. Hochachtungsvoll, L. Ro;eveel & Zonen Export BV Dear Customer, We would like to introduce you to our new 'Autumn 2026' catalog for flower bulbs. Our extensive hor:cultural product range includes some interes:ng new products this year, both for cut and po;ed bulbs. Detailed informa:on on the new products can be found on the following pages. Our in‐house and field sales staff will be happy to advise you. Please contact us; we are happy to accept your order requests. Sincerely, L. Ro;eveel & Zonen Export BV S:mate client, Vă punem la dispoziție noul nostru catalog de bulbi de flori, pentru plantare în toamna 2026 și înflorire în primăvara 2027. Gama noastră hor:colă din acest sezon include specii noi, ideale atât pentru producția de flori tăiate, cât și pentru cul:varea în ghivece. În paginile următoare veți găsi informații specifice pentru fiecare soi în parte. Echipa noastră de vânzări vă stă la dispoziție cu informații și recomandări adaptate cerințelor dumneavoastră. Pentru întrebări, comenzi sau detalii suplimentare, nu ezitați să ne contactați. IMPORTANT: Putem livra și alte soiuri/ varietăți si marimi care nu sunt menționate în listă/catalog. Cu s:mă, L. Ro;eveel & Zonen Export BV Introduc:on VERZEICHNIS DER SYMBOLE LIST OF SYMBOLS LISTA SIMBOLURILOR Grösse Inhalt per Kiste 1 Früheste Einbringwoche Einbringwoche Präpariert Kältewochen Höhe in cm Früh blühend Mi;elfüh blühend Spät blühend Geeignet für Top%ulltur Geeignet für Schni;kultur Prepflanz Size Contents per crate 1 Earliest housing week Housing week prepared Cold weeks Height in cm Early flowering Middle flowering Late flowering For pots For cut Preplanted flowerbulbs marime per ladă 1 Cea mai veche săptămână Bulbi de flori preparați săptămâni reci înălţime in cm înflorire :mpurie înflorire mijlocie‐:mpurie înflorire târzie Des:na:culturii la ghiveci Des:na:culturii de flori taiate Bulbi de flori pre‐plantați
RkJQdWJsaXNoZXIy ODY1MjQ=