Heerlen Stadskrant

3 Stap voor stap thuis in Heerlen Zes x vier(en)! 4 6 8 Samen bouwen we de stad Koken zonder stroom Juni 2026 Trudy Janssen • 4e locoburgemeester • Wethouder Volksgezondheid, WMO, Ouderenbeleid, Beheer en Onderhoud, Mobiliteit Tom Dragstra • 6e locoburgemeester • Wethouder Arbeidsmarkt, Buurtgericht werken, Lokale Democratie, Dienstverlening en Digitalisering Casper Gelderblom • 2e locoburgemeester • Wethouder Volkshuisvesting, Duurzaamheid, Ruimtelijke Ordening en Dierenwelzijn • Lid Alliantieraad Heerlen-Noord • Stadsdeelwethouder Heerlen-Zuid Alain Janssen • 5e locoburgemeester • Wethouder Jongerenbeleid, Economie, Financiën, Sport en Sportevenementen • Stadsdeelwethouder Hoensbroek Timoer Reijnders • 3e locoburgemeester • Wethouder Armoedebestrijding, Onderwijs, Jeugdzorg en Inclusie • Stadsdeelwethouder Heerlerheide Roel Wever • Burgemeester • Openbare orde en veiligheid, Integrale handhaving, (Eu) regionale samenwerking, Strategie en lobby, Personeel en organisatie, Communicatie en Juridische Zaken Theo de Groot • 1e locoburgemeester • Wethouder Centrumontwikkeling (inclusief Stadsmarketing), Cultuur, Erfgoed, Ziekenhuisdossier en Heerlen-Noord (beiden coördinerend) • Lid Alliantiebestuur Heerlen-Noord • Stadsdeelwethouder Heerlen-Stad Nieuw college van B&W Een dag om nóóit meer te vergeten

Heerlen Stadskrant juni 26 Heerlen Stadskrant juni 26 2 3 Column van onze burgemeester Volgens het bekende gezegde kun je in het leven niet altijd zes gooien. Maar in Heerlen is dat wél precies waar we voor gaan. Niet door te gokken op geluk, maar door samen de schouders eronder te zetten. Samen met de zes wethouders op de voorpagina, van wie vijf nieuw zijn en één vertrouwd is, vorm ik de komende vier jaar het nieuwe college. Een mooie start om samen te vieren. Maar dat is niet het enige om de slingers voor op te hangen. We vieren deze maand ook het succes van onze inwoners. Neem Asmaa. Zij kwam naar Heerlen en bouwt hier aan haar toekomst. Dat doet zij met hulp van onze inburgeringsconsulenten. Maar vooral ook met veel eigen kracht en doorzettingsvermogen. Stap voor stap vindt zij haar weg in onze stad. Dat is precies de verbinding waar Heerlen sterk in is. Meedoen begint vaak dichtbij. In de klas of in de buurt. En zelfs op het sportveld. Daarom investeren we volop in sport en beweging. Met de nieuwe Sportpas krijgen alle Heerlense jongeren 100 euro om te sporten. Ook Basisschool De Regenboog in Hoensbroek laat zien hoe mooi bewegen kan zijn. De school heeft nu een unieke overdekte buitengymzaal, vol speel en sporttoestellen. Zo kunnen kinderen het hele jaar door bewegen. Ondertussen bouwen we letterlijk aan de toekomst. De schop gaat flink in de grond. We pakken door met fijne woningen voor verschillende wensen en levensfases, in een bruisende stad. Kortom: we bouwen aan morgen en vieren het leven. Ik wens u een fantastische, zonnige zomer toe! Colofon Uitgave juni 2026 heerlen.nl 045 - 560 50 40  facebook.com/gemeenteheerlen @gemeenteheerlen Gemeenteheerlen De volgende Stadskrant verschijnt in september 2026. Aan de tekst van deze Stadskrant kunnen geen rechten worden ontleend. Heeft u opmerkingen of vragen over de Stadskrant? Of klachten over de bezorging hiervan? Meld dit dan via stadskrant@heerlen.nl. Roel Wever Stap voor stap thuis in Heerlen Trots op jong talent uit Heerlen! Pim Wiesen (16) is gehuldigd voor zijn indrukwekkende prestaties in de freestyle snowboardwereld. Daarnaast ontving hij van NOC*NSF de sportstatus ‘Internationaal Talent’. Een bijzondere erkenning voor zijn talent! En alsof dat nog niet indrukwekkend genoeg is, werd hij enkele weken geleden opnieuw Nederlands kampioen bij de volwassenen op de onderdelen Slopestyle en Big Air. En hij pakte een derde podiumplaats op het onderdeel Rail. Een indrukwekkende prestatie van een sporter met een veelbelovende toekomst. Van harte gefeliciteerd, Pim! Schinkelkwadrant krijgt steeds meer vorm Impuls voor Heerlen-Centrum Met de ontwikkeling van het Schinkelkwadrant krijgt Heerlen-Centrum een nieuwe impuls. Verharding en leegstand maken plaats voor een aantrekkelijk woon- en verblijfsgebied waar mensen graag wonen, wandelen en samenkomen. Impressie van de toekomstige situatie. In het hart van Heerlen-Centrum groeit het Schinkelkwadrant stap voor stap uit tot een groene en levendige stadsbuurt. De eerste bewoners wonen er al met veel plezier. Het wordt steeds meer een plek waar wonen, ontmoeten en verblijven centraal staan. Het gebied bestaat uit Schinkelkwadrant-Zuid en Schinkelkwadrant-Noord. Vernieuwing aan de noordzijde In Schinkelkwadrant-Noord zijn de sloopwerkzaamheden bijna afgerond. Op de plek van leegstaande panden ontstaat de komende jaren een groene en uitnodigende stadsbuurt met nieuwe stadswoningen en appartementen. Daarnaast komt er meer ruimte voor groen, ontmoeting en beweging. Eerste bewoners Schinkelkwadrant-Zuid Aan de Promenade is de vernieuwing al duidelijk zichtbaar. De eerste fase van Schinkelkwadrant-Zuid is afgerond. De eerste bewoners wonen er met veel plezier. Ook de verkoop van de tweede fase is gestart. Hier komen nieuwe appartementen en een groene verbinding via het Schinkelplantsoen richting Schinkelkwadrant-Noord. Meer informatie Benieuwd naar dit project of andere projecten die bijdragen aan de vernieuwing van Heerlen? Kijk op: centrum. heerlen.nl/werken-aan-onze-stad werken. Eerst als vakkenvuller bij Albert Heijn, later fulltime bij McDonald's. Daar werkt ze nu met veel plezier. Iets teruggeven Asmaa wil graag zelfstandig zijn. “Bij McDonald’s praat ik de hele dag Nederlands. Dat helpt mij veel. Ik wil leren en werken.” Haar collega’s en leidinggevende helpen haar daarbij. Zo leert ze niet alleen de taal, maar ook de cultuur en hoe het in Nederland allemaal werkt. Ze is trots op de kansen die ze hier krijgt. “Nederland heeft mij veiligheid, rust en stabiliteit gegeven. Nederland heeft mij behandeld als mens. Niet op basis van mijn afkomst, huidskleur of religie.” Daarom wil ze ook iets teruggeven. Door hard te werken, te leren en mee te doen. Ook haar familie werkt hard aan de toekomst. Haar broers Anas en Ishaq volgen beiden nog een opleiding en werken daarnaast. Asmaa droomt ervan om later samen met haar oudere broer een eigen winkel te openen. Asmaa's sleutel tot succes Het begin in Nederland was niet makkelijk. Alles was nieuw: de taal, het land en het leven. Toch gaf Asmaa niet op. Haar advies aan anderen is duidelijk: leer de taal, maar blijf niet alleen in de klas. Ga ook werken, praat met collega’s en doe mee. “Op school leer je de basis. Maar op de werkvloer leer je Nederland echt kennen. Daar praat je Nederlands, leer je mensen kennen en bouw je aan je toekomst. Dat is volgens mij de sleutel tot succes in Nederland.” Verhalen zoals dat van Asmaa laten zien dat inburgeren tijd en doorzettingsvermogen vraagt. Maar ook dat meedoen begint met kansen krijgen én pakken. Samen bouwen we zo aan een stad waarin iedereen stap voor stap thuis kan raken. In deze Stadskrant staat het thema vieren centraal. Daarom vieren we ook inwoners die goed op weg zijn in onze stad, zoals Asmaa. Zij kwam naar Nederland als asielzoeker en bouwt nu aan haar toekomst in Heerlen. Als gemeente hielpen we haar op weg. Haar verhaal laat zien wat inburgeren vraagt: moed, inzet en doorzettingsvermogen. En het laat zien hoeveel er mogelijk is als mensen de kans krijgen om mee te doen. Inburgeren is meer dan een taal leren Nieuwe inwoners hebben drie jaar de tijd om in te burgeren. Want inburgeren is veel meer dan de Nederlandse taal leren. Het is je weg vinden in een nieuw land. Hoe werkt wonen in Nederland? Hoe regel je geld- zaken? Hoe vind je werk? En hoe doe je mee in de stad? Een consulent inburgering van de gemeente maakt samen met hen een persoonlijk plan om hen op weg te helpen. In dat plan staat welke inburgeringsroute iemand volgt. En hoe iemand gaat werken, leren of meedoen in de samenleving. De consulent kijkt ook welke hulp nodig is. Daarna brengt hij of zij de inwoner in contact met de juiste organisatie. Dat doen we samen met partners zoals Vista College, Buurtteams Heerlen en de Bovengrondse Vakschool. Een nieuw hoofdstuk in Heerlen Asmaa Osiko (29) kwam in 2021 samen met haar familie uit Syrië naar Nederland. De eerste tijd was zwaar. Ze verbleef 15 maanden in een opvangkamp, en haar vader overleed aan kanker. “Dat was de moeilijkste periode in ons leven”, vertelt Asmaa. Daarna verhuisde ze met haar familie naar Heerlen. Voor haar voelde dat als een nieuw hoofdstuk. Asmaa begon met school in Heerlen en haalde meteen bij de eerste poging haar taalexamen. Ook ging ze

Heerlen Stadskrant juni 26 4 5 Lekker bewegen in de frisse buitenlucht, maar dan wel comfortabel beschut tegen de regen of felle zon. Sinds kort kan het op Basisschool De Regenboog in Hoensbroek. De school heeft namelijk een bijzonder nieuw concept omarmd: een overdekte buitengymzaal. Uniek in Nederland! Op 11 mei werd het nieuwe sport- en speelplein officieel geopend. De leerlingen lieten er geen gras over groeien. De klimrekken, ringen, touwen en uitdagende parcoursen werden meteen vol enthousiasme gebruikt. Kinderen kunnen hier naar hartenlust bewegen, spelen en hun grenzen verleggen. Het hele jaar door naar buiten Met deze overdekte buitengymzaal slaan de school en de gemeente Heerlen de handen ineen. Het doel? Beweging en gezondheid bij kinderen op een laagdrempelige manier stimuleren. De sportplek is overdekt, dus de gymlessen zijn voortaan het hele jaar door buiten. Wat voor weer het ook is. De frisse lucht helpt de kinderen om zich in de klas weer beter te concentreren. Oud asfalt hergebruiken voor nieuw asfalt Bij duurzaamheid denken veel mensen meteen aan zonnepanelen of een goed geïsoleerd huis. Maar wist u dat ook asfalt duurzamer kan? En dat doen we in Heerlen. Als straten of fietspaden worden aangepakt, kijken we niet alleen naar de prijs. We letten ook op de impact op het milieu. Ook een duurzame werkwijze We hergebruiken zoveel mogelijk oud asfalt en gebruiken minder nieuwe grondstoffen. Maar ook tijdens de werkzaamheden werken we slimmer en duurzamer. We doen dit met machines die minder uitstoot veroorzaken. Tijdens controles kijken we of die duurzame werkwijze echt wordt toegepast. Zo maken we Heerlen stap voor stap duurzamer, van woningen tot straten. praktisch Winkels open, fietsers lopen In het centrum van Heerlen draait het om winkelen, wandelen en elkaar ontmoeten. We willen het winkelgebied prettig en veilig houden voor iedereen. Daarom is er een nieuwe regel: zijn de winkels open, dan lopen fietsers met de fiets aan de hand. De regel geldt tussen 9.00 en 18.00 uur en op donderdag tot 21.00 uur. Met deze duidelijke vuistregel zorgen we samen voor een fijne en veilige binnenstad. Goed voorbereid op vakantie Gaat u deze zomer op reis? Controleer dan nu of uw paspoort of ID-kaart nog geldig is. In de weken voor de zomervakantie is het vaak drukker. Wacht daarom niet te lang met aanvragen. Zo voorkomt u stress vlak voor vertrek en begint u ontspannen aan uw vakantie. Na uw afspraak ligt uw reisdocument meestal binnen een week klaar. Maak gemakkelijk een afspraak via heerlen.nl/reisdocumenten of bel 045 - 560 50 40. 25 juni: buurtbijeenkomst Giesen-Bautsch We verwachten na de zomer de vernieuwing van winkelcentrum Giesen-Bautsch te starten. De verkoop van de nieuwe appartementen is al begonnen. Samen met de projectontwikkelaar en de aannemer praten we u graag bij over de sloop en de bouw. U bent van harte welkom om binnen te lopen op donderdag 25 juni tussen 17.30 en 20.00 uur in de Caumerbron aan de Corisbergweg 197. Aanmelden Voor een goede organisatie horen we graag vooraf met hoeveel personen u komt. Aanmelden kan eenvoudig via de QR-code. Meer info: giesen-bautsch.nl Wie verdient volgens u een lintje? Kent u een jonge held of heldin in de leeftijd van 8 tot 18 jaar die iets bijzonders gedaan heeft voor iemand anders, voor dieren of voor de stad? Wilt u hem of haar voordragen voor een jeugdlintje? Vul dan het formulier in op de website: heerlen.nl/jeugdlintje of stuur een mail naar gemeente@heerlen.nl. Iedereen kan een aanvraag doen. Nadat u het aanvraagformulier hebt ingevuld of een mail hebt gestuurd hoort u of uw kandidaat een jeugdlintje ontvangt. Het kan zijn dat we nog contact opnemen voor aanvullende informatie. Belangrijk is dat de aanvraag geheim blijft zodat het een verrrassing is. Een dag om nóóit meer te vergeten Op 3 mei kreeg de 8-jarige Benjamin Pacbier een jeugdlintje van burgemeester Wever. Benjamin was naar het gemeente- huis ‘gelokt’ om hem te bedanken voor de ideeën die hij heeft voor Heerlen. Apetrots is Benjamin op zijn lintje en op de ontmoeting met de burgemeester: “Dit was echt de coolste verrassing ooit. Ik hoop dat andere kinderen dat ook een keer mogen meemaken.” Na de uitreiking van het lintje vertelt Benjamin honderduit. “Ik mocht naar het stadhuis komen voor een rondleiding. Dat vond ik al cool, want ik droom ervan om een kinderstadhuis te bouwen. Daar kunnen we belangrijke ideeën voor kinderen bedenken. Maar ik ben ook fan van de burgemeester. Mijn vader zei nog dat er 0,0001% kans was dat ik de burgemeester tegen zou komen. Nou, toen wij binnenkwamen stond burgemeester Wever al in de hal.” Super bijzonder Benjamin wist niet wat hem overkwam. “Ik was helemaal in shock”, vertelt hij. “Zeker toen de burgemeester tegen mij begon te praten en ik ook nog eens dat lintje en een mooie oorkonde kreeg. Daarna mocht ik met de burgemeester op de foto. Ik kreeg een rondleiding door zijn kamer en ik mocht héél eventjes zijn ambtsketting om. Dat voelde echt superbijzonder.” Droom Benjamin werd door toenmalig wethouder Arlette Vrusch aangedragen vanwege zijn betrokkenheid bij de Binnenstebuiten speeltuin in het Miss Etam-pand aan de Promenade. De speeltuin was zijn droom. En nu komen daar op woensdag en zaterdag heel veel kinderen spelen. Maar je hoeft geen wethouder te zijn om kinderen die iets bijzonders doen in het zonnetje te zetten. Benjamin weet al wie hij zou aandragen: “Dat is mijn vriend Otto. Die helpt zijn moeder, die kunstenaar is, heel erg veel. Het zou supercool zijn als Otto ook zo’n verrassing krijgt.” Overdekt sporten in de frisse buitenlucht Vraag-maarraak-vraagbaak vraag Wanneer kan je iemand voordragen voor een jeugdlintje? antwoord Als iemand tussen de 8 en 18 jaar iets unieks gedaan heeft. Dat kan ook een klein gebaar zijn dat veel voor iemand heeft betekend of nog steeds betekent. Bijvoorbeeld als iemand: • iets goed doet voor anderen of voor onze stad; • altijd klaar staat voor iemand die ziek is; • vrijwilligerswerk doet; • iets leuks organiseert op school of voor de buurt of vereniging; • iemand in nood helpt; • een dier heeft gered; • (sport)kampioen is; • …. een andere bijzondere heldendaad heeft verricht. Heeft u iemand in gedachten? Twijfel dan niet en meld uw held of heldin bij ons aan.

Heerlen Stadskrant juni 26 Heerlen Stadskrant juni 26 6 7 Lusinè opent deze zomer aan de Ceciliastraat TIRAMOR®: “Ik wens Heerlen meer lokale ondernemers toe. Zij kunnen ervoor zorgen dat mensen opnieuw trots worden op wat hier, in de eigen omgeving ontstaat.” “De naam TIRAMOR® staat voor ‘een verhaal in elke hap’. Wij creëren ambachtelijke desserts en taarten waarmee wij een gevoel willen oproepen: om samen te genieten, te vieren en te herinneren. In onze nieuwe zaak in Heerlerheide maken we iedere dag verse desserts in verschillende smaken, aangevuld met een eigen koffieconcept. Onze droom is dat mensen straks in heel Nederland en eventueel ook in de buurlanden genieten van producten die met trots in Heerlen zijn gemaakt. Daarom vermelden we op iedere verpakking: Gemaakt in Heerlen, Zuid-Limburg. De gemeente heeft ons geholpen die droom dichterbij te brengen. Een volgende wens is een klein terras voor de zaak, zodat mensen ook buiten kunnen genieten van een bijzonder moment, samen op een nieuwe ontmoetingsplek in Heerlerheide.” Jo (75) en Herman (74) dammen elke donderdagmiddag met andere damliefhebbers in SCHUNCK Bibliotheek Heerlerheide: “Wij wensen Heerlen een denksportcentrum toe.” “Je gaat naar de sportschool voor je spieren. Onze dammiddag is de ‘breinfitnessplek’. Je kunt thuis in je uppie een sudoku of kruiswoordpuzzel doen. Dammen is je meten met de ander en dat zorgt bij uitstek voor een olievlek aan sociale contacten. Vanuit deze opstart in de bieb en andere inloop- en buurtplekken in de stad werken we toe naar een Damlokaal. Dat zal open zijn van ‘s morgens vroeg tot ‘s avonds laat. Ook al denk je eerst misschien ‘vandaag even niet en jammer dan’; even later zit je toch weer achter het bord. Dat is wat dammen met anderen met je doet. En die saamhorigheid wensen wij Heerlen toe.” Samen bouwen we de stad De komende vier jaar gaan zes nieuwe wethouders hun wensen voor Heerlen waarmaken. Net zoals het nieuwe college hebben we allemaal onze eigen wensen voor onze buurt en stad. Nieuwsgierig naar de wensen van ‘gewone’ mensen trokken wij op een zonnige lentedag het centrum van Heerlerheide in. Daar ontdekten we de mooiste wensen voor ons allemaal. Fieny (72) en Henny (76) zijn vrijwilliger bij de Inloopmiddag in Gen Coel: “Wij wensen een stad zonder eenzaamheid.” “Wij organiseren het hele jaar door activiteiten, die ervoor zorgen dat mensen elkaar blijven tegenkomen. Met Pasen verstoppen we eitjes voor de kinderen in ons complex om oud en jong te verbinden. We delen regelmatig advocaatjes met slagroom uit en in de winter trakteren we buren op glühwein of chocomel. Dat mensen naar elkaar omkijken en elkaar een handje helpen, daar doen wij alles voor. Voor de stad zouden wij wensen dat alles in de strijd wordt gegooid om eenzaamheid tegen te gaan. Wij zijn van de ‘warme overdracht’. Dat mensen die best de deur uit willen maar niet durven, over de drempel van een woonkamer of buurtpunt worden geholpen. Want dát werkt wel.” Tot slot kwamen we een clubje studenten Orthopedagogie uit Hasselt tegen. Zij zijn voor een onderzoek in Heerlerheide. Wat zijn de wensen van jongeren zoals zij? “Overal zijn meer ontmoetingsplekken voor jongeren nodig, zodat we hen van hun schermen halen en sociale contacten stimuleren.” “Of het nu sportveldjes of hangplekken zijn of een buddyproject dat jongeren in contact brengt met ouderen: het maakt niets uit. Als mensen maar weer met elkaar in contact komen. Daarnaast voelen vooral jonge vrouwen zich ’s avonds of ’s nachts niet meer veilig op straat. Hier ligt een heel diepe wens, om ervoor te zorgen dat iedereen zich weer veilig voelt.” Fieny & Henny Lusinè Jo & Herman Heerlen bouwt verder aan ondernemen en innovatie Gemeente Heerlen verlengt twee belangrijke samenwerkingen. De gemeente blijft samenwerken met Stichting Ondernemersfonds Heerlen én met de Brightlands Smart Services Campus. Daarmee investeert Heerlen verder in een levendige stad, sterke ondernemers en slimme innovaties voor de toekomst. Samen verder met het Ondernemersfonds De gemeente Heerlen en Stichting Ondernemers- fonds Heerlen blijven samenwerken t/m 2031. Het Ondernemersfonds steunt plannen van ondernemers die Heerlen aantrekkelijker, veiliger en gezelliger maken. Denk aan evenementen, een mooie uitstraling van winkelgebieden en promotie van de stad. Ondernemers betalen mee via een extra bijdrage op de OZB voor niet- woningen, zoals winkels, kantoren en bedrijfspanden. Het fonds is van, voor en door ondernemers. Ondernemers betalen mee, denken mee én beslissen mee. Ook langer samenwerken met de campus Ook de samenwerking met de Brightlands Smart Services Campus loopt nog 15 jaar door. Op de campus werken bedrijven, onderzoekers en studenten samen aan slimme oplossingen en nieuwe technologie. Heerlen wil verder groeien als kennisstad op het gebied van AI en innovatie. Daarom komen er nieuwe programma’s voor bedrijven, steun voor startende ondernemers en een fonds voor AI-startups. De campus is 10 jaar geleden opgericht door Provincie Limburg, Maastricht University en APG. Nu is het een van de zeven nationale AI-hubs van Nederland.

Heerlen Stadskrant juni 26 Heerlen Stadskrant juni 26 8 9 Waar vindt u betrouwbare informatie bij een noodsituatie? NL Alert Zuidlimburgveilig-app & website L1 radio > 95.3 FM Gemeentelijke website www.denkvooruit.nl www.nederlandveilig.nl Samen bouwen aan sterke buurten De Hees Samen met Wonen Zuid onderzoeken we verschillende thema’s, zoals wonen, openbare ruimte en voorzieningen in de buurt. Molenberg In Molenberg bouwen we aan een toekomstbestendige wijk. Een belangrijk onderdeel daarvan is de verhuizing van de Lidl-supermarkt van de Zondagstraat naar de Mijnspoorweg. Ook bekijken we of appartementen en eengezinswoningen een plek in de wijk krijgen. Deze plannen worden op dit moment uitgewerkt en we onderzoeken of het haalbaar is. Kasteelbuurt Samen met Woonpunt investeren we in de Kasteelbuurt. Het plan is om 38 huizen aan de Markgravenstraat te slopen. We onderzoeken of we hier 32 nieuwe woningen en 16 appartementen Heerlen groeit weer. Daarom zijn er meer en verschillende soorten woningen nodig. Deze woningen willen we versneld bouwen. Zo onderzoeken we in De Hees hoe de buurt zich verder kan ontwikkelen. In Molenberg versterken we de voorzieningen en creëren we onder andere een plek waar bewoners elkaar ontmoeten. Ook investeren we in de toekomst van de Kasteelbuurt. We slopen en renoveren een deel van de huizen en onderzoeken welke nieuwe woningen nodig zijn. Heerlen wil het woningaanbod meer in balans brengen. Iedere wijk heeft een eigen karakter en juist die verschillen maken onze stad. We investeren er in een fijne leefomgeving met goede voorzieningen, meer groen en woningen voor verschillende doelgroepen. Zo bouwen we stap voor stap aan buurten waar het fijn wonen is voor huidige én toekomstige bewoners. Kijk voor meer informatie en een overzicht met alle bouwplannen op heerlen.nl/woningbouw. kunnen bouwen. De andere 68 woningen in de buurt worden gerenoveerd. We willen dat de Kasteelbuurt klaar is voor de toekomst. Daarom zorgen we voor meer verschillende soorten woningen, voor verschillende doelgroepen. Ook komen er woningen in een hogere huurklasse bij. Zo ontstaat een gevarieerde buurt met plek voor huidige en nieuwe bewoners. Bij de nieuwbouw houden we rekening met de bijzondere architectuur van vroeger. Koken zonder stroom? Aline en Patrick geven tips! Stel: de stroom valt uit. Hoe komt er dan toch een warme maaltijd op tafel? Heerlenaren Aline Ploeg en Patrick Byrman laten zien dat er vaak meer mogelijk is dan gedacht. Met houdbare ingrediënten, een beetje voorbereiding en zelfs een paar waxinelichtjes staat er al iets voedzaams op tafel. Het meest rampzalige kookboek Hun recept staat in Het meest rampzalige kookboek. Dit kookboekje staat vol praktische recepten voor noodsituaties. Denk aan gerechten zonder stroom, met producten die lang houdbaar zijn en spullen die veel mensen gewoon in huis hebben. Simpel, voedzaam en verrassend lekker Aline is plantbased chef, bekend van Groenergras en Zomer maan fest in Heerlen. Samen met Patrick, bekend van Pat’s Tosti Bar in Heerlen, bedacht ze een recept dat simpel, voedzaam én verrassend lekker is. “Een rooster en wat waxinelichtjes, en je kunt water verwarmen,” vertelt Aline. “Met kikkererwten, bonen en kruiden maak je al snel iets voedzaams. Juist in een noodsituatie geeft dat rust.” Handig om in huis te hebben Volgens Aline hoeft voorbereiden niet ingewikkeld te zijn. Zij bewaart thuis een apart noodpakket met bijvoorbeeld houdbare voeding, een noodradio en waxinelichtjes. “Ik gebruik die spullen normaal niet. Daarom ligt alles bij elkaar. Dan hoef je niet te zoeken als er echt iets aan de hand is.” Een van haar favoriete ingrediënten? Kikkererwten. “Die kun je warm én koud gebruiken. Ze vullen goed en zijn lang houdbaar.” Gratis verkrijgbaar Benieuwd naar meer recepten? De kookboekjes zijn gratis af te halen in het Stadskantoor van Heerlen. Op zuidlimburgveilig.nl vindt u ook een digitale versie. Recept: warme of koude chilibonensalade Deze bonensalade kunt u koud eten, maar ook lauwwarm maken met behulp van waxinelichtjes. Het recept zit vol eiwitten en vezels en is ideaal voor een noodvoorraad. Ingrediënten voor 4 personen • 1 blik kidneybonen • 1 blik zwarte bonen • 1 blik kikkererwten • 1 klein blikje mais • 1 pot geroosterde paprika • 1 à 2 eetlepels olijfolie • ½ theelepel komijnpoeder • ½ theelepel knoflookpoeder • ½ theelepel uienpoeder • 4 zongedroogde tomaatjes • kruidenzout en zwarte peper naar smaak • eventueel een paar druppels citroensap Bereiding Meng alle bonen, mais, paprika en zongedroogde tomaatjes in een kom. Voeg de olijfolie en kruiden toe en roer goed door. Wilt u het gerecht warm eten? Zet dan een pannetje op een rooster boven enkele brandende waxinelichtjes, bijvoorbeeld in een cupcakeblik. Verwarm het geheel tot het lauwwarm is. Lekker met tortillachips of in een wrap! Wanneer kunt u subsidie aanvragen? → U bent eigenaar en bewoner van de woning. → uw woning staat in de gemeente Heerlen. → uw woning is vóór 1992 gebouwd. → uw woning heeft een WOZ-waarde lager dan € 260.000 (peildatum 2022). → uw woning is slecht geïsoleerd (meestal energielabel D, E, F of G). Veel Heerlenaren herkennen het: isoleren is moeilijk of te duur. Daarom blijven ze zitten met te hoge energiekosten, tocht in huis of een te warme woning in de zomer. Zonde! Via Heerlen Verduurzaamt kunt u tot € 4.000 subsidie krijgen én wordt u volledig ondersteund. Van een gratis energiebespaarplan tot hulp bij offertes en subsidieaanvragen: u hoeft het niet alleen te doen. En in veel gevallen kunt u isoleren zonder zelf iets bij te betalen. U bespaart geld op de energierekening Goede isolatie zorgt niet alleen voor meer comfort in huis. Het helpt ook om energie te besparen. Daarnaast heeft u minder last van tocht en warmteverlies, en vaak een lagere energierekening. Een voorbeeld uit de praktijk: Een Heerlens gezin in een rijtjeswoning van ongeveer 90 m² liet het dak en de spouwmuur isoleren via Heerlen Verduurzaamt. Door de betere isolatie is minder energie nodig om de woning te verwarmen. Dat levert naar verwachting een besparing op van ongeveer € 500,- per jaar op de energierekening. Dankzij een subsidie hoefden zij zelf niets te betalen en werd al het werk uit handen genomen door WoonWijzerWinkel Limburg. Natuurlijk verschilt de besparing per woning en huishouden. Vraag daarom altijd persoonlijk advies over uw situatie. U krijgt hulp van begin tot eind Een energiecoach van WoonWijzerWinkel Limburg komt gratis bij u langs. U kijkt samen welke isolatiemaatregelen slim zijn voor uw woning. Denk aan dak-, vloer-, muur- of glasisolatie. Daarna ontvangt u een persoonlijk plan én hulp bij de vervolgstappen. Dus geen gedoe met ingewikkelde formulieren of het zoeken naar geschikte bedrijven. Heerlen Verduurzaamt helpt u bij iedere stap. Meer informatie De subsidie is bedoeld voor eigenaar-bewoners van oudere woningen met een laag energielabel. Benieuwd of uw woning in aanmerking komt? Kijk op heerlen.nl/isolatiesubsidie. Isoleren zonder gedoe

Heerlen Stadskrant juni 26 Heerlen Stadskrant juni 26 10 11 In Heerlen staan veel bijzondere bomen. Ze vertellen een eigen verhaal over de stad en de geschiedenis. De eik van Terworm is daar een voorbeeld van. Deze indrukwekkende boom staat al bijna drie eeuwen in Heerlen. Volgens de Bomenstichting is hij tussen 1750 en 1800 geplant. Vebego bouwt nieuwe campus in Heerlen Een bijzonder verleden Hij is 30 meter hoog en zijn stam is 5,65 meter dik. Eigenlijk is het geen eik, maar een plataan. Waarom de boom dan de eik van Terworm heet, weten we niet precies. Daarover bestaan verschillende verhalen. Misschien door de plek waar de boom staat: op een driesprong bij de Eikenmolenweg, de Koekoeksweg en Terworm. De boom kan ook een grensboom zijn geweest tussen Heerlen en Voerendaal. Volgens een ander verhaal is er een verband met de familie Belderbusch. Deze familie bezat vroeger veel grond rond Terworm. Verder wordt verteld dat de boom ooit is geplant om een geboorte te vieren. Welke verklaring klopt, blijft tot nu toe een raadsel. Tegels eruit, groen erin Een tuin vol tegels lijkt misschien handig. Tot de zon erop brandt, regenwater nergens heen kan en vlinders en bijtjes er met een grote boog omheen vliegen. Gelukkig kan het ook anders. Groener, frisser en gezonder. Daarom gaat Operatie Steenbreek in Heerlen weer van start. Met Operatie Steenbreek verruilt u tegels voor gratis plantjes. Als u minimaal 6 m² tegels uit de tuin haalt, krijgt u gratis planten en tuinadvies. Van een kale betonnen tuin naar een tuin, waar straks bloemen weer bloeien. En waar u op een warme dag net wat fijner buiten zit. Plantjes via Heerlense ondernemers Nieuw dit jaar is de samenwerking met ’t Heerlens Heitje. En dat is meer dan alleen een handige samenwerking. De gratis planten worden zoveel mogelijk gehaald bij ondernemers uit Heerlen. Zo blijft het groen letterlijk dicht bij huis en profiteert ook de lokale ondernemer in onze stad mee. Hulp voor wie het niet zelf kan Ook de Buurthelden (vrijwilligers) van ’t Heerlens Heitje steken de handen uit de mouwen. Zij helpen inwoners die zelf geen tegels uit de tuin kunnen halen. Voor hun hulp ontvangen zij heitjes, die ze vervolgens weer lokaal kunnen uitgeven. Ook weer gratis tegeltaxi via NK tegelwippen En alsof dat nog niet genoeg is, doet Heerlen ook weer mee aan het NK Tegelwippen. Daarbij nemen gemeenten uit heel Nederland het tegen elkaar op om zoveel mogelijk tegels te vervangen door groen. De gewipte tegels? Die haalt de gemeente gratis op met de Tegeltaxi. Doe mee Gaat u mee van een stenen tuin naar een groene oase? Aanmelden voor de najaarsronde van Operatie Steenbreek kan vanaf 12 augustus via heerlen.nl/steenbreek. wel en weetjes Stap in de voetsporen van de Romeinen in Heerlen! Ontdek een kant van Zuid-Limburg die u nog niet kent. Vanaf 14 juni zijn er 13 nieuwe audiowandelroutes langs de Via Belgica. Zeven Romeinen nemen u mee terug in de tijd. Bij de Heerlense route is dat pottenbakker Lucius. Ontdek de routes via de Via Belgica app, die u kunt downloaden via viabelgica.eu. Nog meer beleving 21 juni 21 juni kunt u de Heerlense route samen met een IVN-gids beleven. En het Romeinse verleden komt dan heel dichtbij. U komt onderweg ‘echte’ Romeinen tegen die u verrassen met een verhaal of een kleine proeverij. Trek uw wandelschoenen aan en ga mee op reis door de tijd! Schrijf u in via de website viabelgica.eu. Winkeliers investeren samen in Heerlerheide De winkeliers in het centrum van Heerlerheide willen hun winkelgebied verbeteren. Daarom willen zij opnieuw een Bedrijveninvesteringszone (BIZ) oprichten. Dit is een gebied waar alle ondernemers samen betalen aan het verbeteren van hun omgeving. De gemeente int dit geld via de gemeentelijke belasting. Daarna gaat het geld naar de Vereniging BIZ Heerlerheide. Deze vereniging gebruikt het geld voor het winkelgebied. Met het geld maken de ondernemers het centrum van Heerlerheide mooier, veiliger en levendiger. Denk aan meer groen, aankleding van de straten en evenementen. Zorgen voor deze oude boom De plataan is oud en in zijn laatste levensfase. Sinds 2013 controleren we regelmatig hoe het met hem gaat. Oude bomen krijgen namelijk vaker dode takken en zwammen. Uit onderzoek blijkt dat de boom nog gezond en stabiel is. We zorgen goed voor hem met speciaal beheer. Zo kunnen mensen nog lang genieten van deze bijzondere boom en de mooie natuur rondom Terworm. Wist u dat Heerlen een nieuwe filmhub heeft? RoyalStudios opende op 29 mei de deuren in Heerlen. Deze nieuwe plek ligt tegenover Royal Theater en brengt de filmwereld samen onder één dak. U vindt er alles rond film: van onderwijs en talentontwikkeling tot productie, montage, vertoning en ontmoeting met publiek. Daarmee krijgt Zuid-Limburg een fysieke plek waar makers, talenten en organisaties elkaar vinden. RoyalStudios versterkt de creatieve sector in Zuid-Limburg. En het zet Heerlen nog steviger op de kaart als culturele en creatieve stad. De plataan die een eik wordt genoemd Goed nieuws voor Heerlen en de regio. Vebego bouwt een nieuwe campus op bedrijventerrein Coriopolis in Nieuw Eyckholt. Het bedrijf investeert in de stad waar het ooit begon. De campus is een plek waar medewerkers werken, leren en nieuwe ideeën ontwikkelen. En daarbij willen ze samenwerken met onze Bovengrondse Vakschool. Wat doet Vebego? Vebego is een internationaal familiebedrijf dat in 1943 in Heerlen begon. Ze doen facilitair management, groenonderhoud, schoonmaak en zorg. De nieuwe campus wordt de centrale plek voor alle medewerkers uit Zuid-Limburg. Wat betekent dit voor Heerlen? De nieuwe campus is belangrijk voor de economie en voor werkgelegenheid in Zuid-Limburg. Vebego werkt ook samen met de Bovengrondse Vakschool. Deze vakschool helpt mensen om een vak te leren en aan het werk te gaan. Vebego wil elk jaar 50 mensen via dit traject aannemen. Nieuwe campus eind 2027 klaar De nieuwbouw wordt gecombineerd met een bestaand gebouw. Dat alles in een groene setting, grenzend aan natuurgebied Terworm en vlak bij Zuyd Hogeschool en VISTA college. Volgens de planning is de campus in oktober 2027 klaar. Samen werken aan een beter winkelgebied.

Heerlen Stadskrant juni 26 12 Bekijk alle evenementen in de UITagenda! heerlenmijnstad.nl 28 juni Souk El Madina 4 & 5 juli ParkCity Live 12 juli Corneliusmarkt 31 juli Franssen Franken Ronde 7 t/m 9 augustus The Notorious IBE 21 t/m 23 augustus Zomerfestival Heerlerheide 28 augustus t/m 6 september Cultura Nova 13 september Obvion RUN € 100 sporttegoed voor alle jongeren in Heerlen! Onze dierenparken bij het Aambos en de Kasteel Hoensbroeklaan kregen onlangs een onaangekondigde controle. Daarbij werd gekeken naar de verzorging van de dieren, vaccinaties en de algemene staat van de parkjes. De uitkomst? Een groot compliment voor onze aanpak. Alles was uitstekend op orde. Dat komt natuurlijk niet uit de lucht vallen. Onze beheerder zet zich iedere dag met hart en ziel in voor de dieren. “Het zijn levende dieren, dus die hebben elke dag aandacht en zorg nodig,” vertelt hij. En die aandacht zie je terug in de parkjes. Komt u deze zomer ook weer genieten? Wat is er te doen? Zomers genieten bij onze dierenparkjes Niet alleen de dieren voelen zich er goed, ook bezoekers komen er graag. Buurtbewoners wandelen er regelmatig even naartoe met de kinderen om de dieren te aaien. Anderen maken een rondje om even tot rust te komen in het groen. En soms ontstaan er mooie, kleine tradities. Zoals Victor en Peter, die elkaar zeker drie keer per week treffen op hetzelfde bankje. Even bijpraten over alledaagse bijzonderheden. Alle jongeren tussen 12 en 23 jaar krijgen 100 euro om te sporten. Met dit tegoed kunnen ze kennismaken met verschillende sporten of de contributie van een favoriete vereniging betalen. Van voetbal en fitness tot dans en vechtsport: de mogelijkheden zijn divers. Het mooiste aan deze regeling? Er is geen eigen bijdrage nodig; het tegoed dekt de kosten tot 100 euro. Jongeren krijgen een gele envelop Alle jongeren die binnen de leeftijdscategorie vallen, krijgen een opvallende gele envelop in de brievenbus. In deze envelop zit de persoonlijke code voor het sporttegoed. Er is geen eigen bijdrage nodig; het tegoed dekt de kosten tot 100 euro. Wilt u weten waar u het tegoed kunt gebruiken? Een overzicht van alle plekken staat op de website: sportpasheerlen.nl. Een investering in beweging De Sportpas Heerlen is een idee van het Nationaal Programma Heerlen-Noord en in samenwerking met de gemeente Heerlen opgezet. De Sportpas maakt deel uit van een bredere pilot vanuit het ministerie van Volksgezondheid, Welzijn en Sport. Het doel is om meer jongeren te laten sporten.

RkJQdWJsaXNoZXIy ODY1MjQ=