Heerlen Stadskrant

Stadskrant 3 11 9 Oktober 2023 Nieuwerwets Graven naar ons verleden De bieb cadeau voor 65+ 22 november verkiezingen voor de Tweede Kamer Wellicht bent u het stadskantoor al eens binnengewandeld voor een paspoort of een andere vraag. Wat viel u toen op? Was het de grote open ruimte? Het doorkijkje naar boven? Of de combinatie van hout en groen? Samen met het gerenoveerde raadhuis van Peutz vormt het nieuwe stadskantoor een opvallende verschijning in het centrum van Heerlen. Wilt u ontdekken hoe deze twee gebouwen onlosmakelijk met elkaar zijn verbonden en wat het verhaal is achter bijvoorbeeld het materiaalgebruik? Of wilt u gewoon eens de gebouwen van binnen bewonderen? Dat kan tijdens één van onze rondleidingen waarin u wordt meegenomen in de achtergrond van het raadhuis en het stadskantoor. Ze vinden elke derde dinsdag van de maand plaats om 14.00 uur. Tentoonstelling raadhuis Bent u een liefhebber van kunst? In de hal van het raadhuis presenteert Schunck een gemeentelijke kunstcollectie over toen en nu tot ooit. Deze tentoonstelling kunt u bezoeken tijdens kantoortijden. Een kijkje nemen in het stadskantoor en raadhuis van Heerlen? Aanmelden voor een rondleiding kan via heerlen.nl/stadskantoor foto: Ossip van Duivenbode architectuurfotografie Zwembad Hoensbroek is geopend 6

Heerlen Stadskrant okt 23 2 Column van onze burgemeester Nieuwerwets is het thema van deze Stadskrant en dat is onze stad ten voeten uit. Vernieuwing, jezelf opnieuw uitvinden, voorop lopen – het zit in het Heerlens DNA. Zo vierden wij deze zomer de officiële opening van het gerenoveerde raadhuis en het nieuwe stadskantoor tijdens Cultura Nova. Het deed mij goed om te zien dat u zoveel belangstelling had voor deze gebouwen! De rondleidingen waren binnen een mum van tijd volgeboekt. Was u er niet bij? Niet getreurd, want de rondleidingen komen terug. Waar ik ook trots op ben is de nieuwe dependance van de universiteit van Aken, de RWTH. Deze beroemde technische universiteit is nu aanwezig in de binnenstad, in het gebouw dat u kent als het voormalige Rabo-gebouw aan de Promenade. Hier zijn studenten bezig met ‘transforming city regions’, een bouwkundige, planologische studie. Het is een voorbeeld van grensoverschrijdende samenwerking waar Heerlen echt mee voorop loopt in Europa. Nieuw is ook de manier om mensen te betrekken bij de geschiedenis van onze stad. Met Heel Heerlen graaft is archeologie niet langer stoffig of iets voor de experts, maar mag iedereen meegraven, meedoen en meekijken. Wat een betrokkenheid heb ik gezien bij ons Romeinse verleden, zowel bij de bewoners van het Romeins Kwartier, als de vrijwilligers en de bezoekers. En zo kan ik wel even doorgaan met nieuws uit de stad. Lees in deze stadskrant ook meer over de nieuwe ondernemers in onze stad, een vernieuwd zwembad in Hoensbroek en een nieuwe fietsenstalling in het centrum. Heerlen blijft aanpakken, verbeteren en vernieuwen en juist dat maakt onze stad zo bijzonder. Colofon Uitgave oktober 2023 www.heerlen.nl 045 - 560 50 40  facebook.com/gemeenteheerlen Twitter twitter: @gemeenteheerlen instagram: Heerlenis De volgende Stadskrant verschijnt in december 2023. Aan de tekst van deze Stadskrant kunnen geen rechten worden ontleend. Opmerkingen of vragen over de Stadskrant kunt u doorgeven via stadskrant@heerlen.nl. Heeft u klachten over de bezorging van de stadskrant? Neem contact op met Verspreiden Enzo via 026 - 325 12 22 of info@verspreidenenzo.nl. Roel Wever Nieuwe fietsenstalling bij het station in Heerlen Aan de Parallelweg 2/2a komt een nieuwe bewaakte fietsenstalling met ruimte voor 800 (elektrische) fietsen en bakfietsen. Het wordt een ruime en aantrekkelijke stalling met veel gebruik van kleur en licht. Een plek die qua ontwerp en lichtgebruik anders én aantrekkelijk is. Hierdoor begint de beleving van uw reis al zodra u de fietsenstalling binnenkomt. De stalling komt op de benedenverdieping, die eerst nog ingrijpend wordt verbouwd. De bovenverdiepingen worden geschikt gemaakt voor creatieve makers. Ook de gevel krijgt een flinke make-over, zodat het gebouw beter aansluit op de uitstraling van het Stationsplein (Maankwartier en Royal). De NS zorgt voor het beheer. Dat betekent niet dat de fietsenstalling alleen voor abonnementhouders van de NS is. Iedereen kan gebruikmaken van de stalling, die de eerste 24 uur gratis is. Naar verwachting gaan de deuren eind 2024 open.

Heerlen Stadskrant okt 23 3 Grote graafdagen van Heel Heerlen graaft In het weekend van 9 en 10 september vond het grote graafweekend plaats. Samen met meer dan 150 enthousiaste vrijwilligers gingen archeologen aan de slag op zoek naar resten van Romeins Heerlen. Hierbij werd er gegraven in de openbare ruimtes en in tuinen van inwoners van het Romeins kwartier. Onder andere een Romeins vloertje, een mantelspeld en heel veel aardewerk kwam naar boven. De archeologen gaan de vondsten nu onderzoeken. Vanaf december kunt u gaan kijken naar de expositie in De Vondst en in januari 2024 vindt er een slotevenement plaats waarbij alle uitkomsten van Heel Heerlen graaft gedeeld worden. Onderzoek Schelmenhofje, de Bongerd en het Pancratiusplein In september werd er ook een archeologisch onderzoek uitgevoerd naar de Graven naar ons verleden! Ik doe een vondst in eigen tuin of omgeving. Wat nu? Wanneer u per toeval een vondst doet, bijvoorbeeld tijdens een wandeling of bij het werken in uw tuin, bent u verplicht om hier een melding van te maken. Het melden van uw vondst is zeer belangrijk. Met deze informatie vergroten we namelijk onze kennis van het verleden. Zo maakt u de melding: 1. Schrijf op waar en wanneer u de vondst gedaan hebt. 2. Vermeld plaatsnaam, straatnaam en bij voorkeur coördinaten (plaats speld op Google Maps). 3. Maak een foto van de vondst op de vindplek, en van de omgeving. 4. Stuur een e-mail met al deze informatie naar de regioarcheoloog van Parkstad (h.vanneste@heerlen.nl) of vul het vondstmeldingsformulier in op de website van het Thermenmuseum. In Heerlen zijn we trots op ons verleden. En tussen al die bijzondere verhalen neemt de geschiedenis van Romeins en middeleeuws Heerlen een bijzondere plek in. De afgelopen periode is er niet stilgezeten op archeologisch gebied en ook de komende tijd blijft er genoeg te doen. middeleeuwen op het Schelmenhofje, de Bongerd en het Pancratiusplein. Via een proefsleuf bij de Schelmentoren probeerden de archeologen inzicht te krijgen in de bouwdatum van de toren. De exacte bouwdatum vaststellen is vrij ingewikkeld en daarom is nog nader onderzoek onder de microscoop nodig. Daarnaast werd er een zogenaamd geofysisch onderzoek uitgevoerd op de Bongerd en het Pancratiusplein. De archeologen hebben hiermee de voormalige grachten en oude structuren van de vesting in beeld gebracht. Ga op archeologisch avontuur in Park Romana Bent u al geïnspireerd om samen de mysteries van Park Romana te ontdekken? In de grote zandspeelplaats kunt u als een echte archeoloog op zoek naar vondsten uit de Romeinse tijd. Dus trek uw laarzen aan, pak uw schep en vergrootglas en ga op een spannend avontuur. Wie weet welke geheimen u onder het zand gaat vinden! Park Romana is een pop-up park met met veel groen en een zandspeelplaats op het Raadhuisplein. Het plein is – als voorloper op de definitieve inrichting - voor een jaar ingericht met bomen, struiken, speelse elementen en sfeerverlichting. Na dit pop-up project worden alle materialen en het groen hergebruikt. Blikt u mee terug op de grote graafdagen? Scan de QR-code! Vraag-maarraak-vraagbaak vraag antwoord

Heerlen Stadskrant okt 23 4 praktisch 55+’ers gratis naar vier musea in de stad 1 oktober is de Internationale Dag van de Ouderen. Een mooie dag om de ouderen van onze stad in het zonnetje te zetten. Dat deden we door een gratis museumbezoek aan te bieden voor 55+’ers. Zij konden gratis terecht bij Kasteel Hoensbroek, Thermenmuseum, Mijnmuseum en Schunck. Met de Milieu app van Rd4 heeft u alles bij de hand Bent u al bekend met de BEST-tas? Heeft u een stapel oude boeken liggen die u niet meer leest? Of staat er nog speelgoed op zolder van uw kinderen? Ruim deze spullen op, geef het een tweede leven en gebruik hiervoor de BEST-tas! Deze BEST-tassen zijn gratis verkrijgbaar bij verschillende afhaalpunten. Kijk voor de regels en tips op rd4.nl/inzamelmiddel/ best-tas. KIEKJE Wensen en ideeën voor de toekomst van Heerlen Wensen en ideeën van mensen die mee hebben gedaan aan het participatietraject zijn in deze afbeeldingen samengevat. wensen en ideeën zijn zes kernthema’s geformuleerd, die belangrijk zijn voor de toekomst van Heerlen. Bekijk alle inzichten De afbeelding vat deze thema’s kort en krachtig samen. Alle uitkomsten en de vele inzichten, het eindverslag, de deelverslagen en een overzicht van alle activiteiten vindt u op: heerlen.nl/ omgevingsvisie. Wat is de volgende stap? Een eerste versie van de Heerlense omgevingsvisie is naar verwachting begin 2024 klaar. Uiteraard houden wij u hiervan op de hoogte. De afgelopen maanden dachten inwoners, ondernemers en professionals uit Heerlen na over de vragen: ‘Wat voor stad is Heerlen’ en ‘Wat moet Heerlen worden in de toekomst?’ Door middel van verschillende activiteiten ging de gemeente Heerlen in gesprek met mensen die in Heerlen wonen, werken of naar school gaan. Dat heeft veel interessante inzichten, wensen en ideeën opgeleverd. Visie voor Heerlen De inzichten gebruiken we bij het opstellen van de Omgevingsvisie. Dat is een visie die gaat over de leefomgeving van Heerlen op de langere termijn. Meer dan 2700 mensen dachten na over de toekomst van Heerlen. Na analyse van alle aanpakken van verloedering en leegstand betaalbare woningen voldoende voorzieningen een veilig Heerlen verbindingen binnen en tussen wijken spreiding van mensen buurtvaders en moeders werk creëren alle wijken verbonden openbaar vervoer voor iedereen rijk verenigingsleven verbinding met de regio Zorgen voor nu, kansen voor de toekomst Verkleinen van achterstanden Nieuwe verbindingen aanpakken van verloedering en leegstand betaalbare woningen voldoende voorzieningen een veilig Heerlen verbindingen binnen en tussen wijken spreiding van mensen buurtvaders en moeders werk creëren alle wijken verbonden openbaar vervoer voor iedereen rijk verenigingsleven verbinding met de regio Zorgen voor nu, kansen voor de toekomst Verkleinen van achterstanden Nieuwe verbindingen aanpakken van verloedering en leegstand betaalbare woningen voldoende voorzieningen een veilig Heerlen verbindingen binnen en tussen wijken spreiding van mensen buurtvaders en moeders werk creëren alle wijken verbonden openbaar vervoer voor iedereen rijk verenigingsleven verbinding met de regio Zorgen voor nu, kansen voor de toekomst Verkleinen van achterstanden Nieuwe verbindingen aanpakken van verloedering en leegstand betaalbare woningen voldoende voorzieningen een veilig Heerlen verbindingen binnen en tussen wijken spreiding van mensen buurtvaders en moeders werk creëren alle wijken verbonden openbaar vervoer voor iedereen rijk verenigingsleven verbinding met de regio Zorgen voor nu, kansen voor de toekomst Verkleinen van achterstanden Nieuwe verbindingen Zorgen voor nu, kansen voor de toekomst aanpakken van verloedering en leegstand betaalbare woningen voldoende voorzieningen een veilig Heerlen verbindingen binnen en tussen wijken spreiding van mensen buurtvaders en moeders werk creëren alle wijken verbonden openbaar vervoer voor iedereen rijk verenigingsleven verbinding met de regio speelplezier voor alle leeftijden opleidingen, banen, woningen voor starters vermaak en vrijetijdsbesteding de jeugd betrekken, wat willen ze? groene boulevard recreëren in stedelijke omgeving groeve als recreatieplas stimuleren groene initiatieven veilig onderhouden schoon Zorgen voor nu, kansen voor de toekomst Verkleinen van achterstanden Nieuwe verbindingen Basis op orde Groene en recreatieve kansen Meer voorzieningen voor de jeugd aanpakken van verloedering en leegstand betaalbare woningen voldoende voorzieningen een veilig Heerlen verbindingen binnen en tussen wijken spreiding van mensen buurtvaders en moeders werk creëren alle wijken openbaar vervoer rijk verenigings- verbinding speelplezier voor alle leeftijden opleidingen, banen, woningen voor starters vermaak en vrijetijdsbesteding de jeugd betrekken, wat willen ze? groene boulevard recreëren in stedelijke omgeving groeve als recreatieplas stimuleren groene initiatieven veilig onderhouden schoon aanpakken van verloedering en leegstand betaalbare woningen voldoende voorzieningen een veilig Heerlen verbindingen binnen en tussen wijken spreiding van mensen buurtvaders en moeders werk creëren alle wijken openbaar vervoer rijk verenigings- verbinding speelplezier voor alle leeftijden opleidingen, banen, woningen voor starters vermaak en vrijetijdsbesteding de jeugd betrekken, wat willen ze? groene boulevard recreëren in stedelijke omgeving groeve als recreatieplas stimuleren groene initiatieven veilig onderhouden schoon Zorgen voor nu, kansen voor de toekomst Verkleinen van achterstanden Nieuwe verbindingen Basis op orde Groene en recreatieve kansen Meer voorzieningen voor de jeugd aanpakken van verloedering en leegstand betaalbare woningen voldoende voorzieningen een veilig Heerlen verbindingen binnen en tussen wijken spreiding van mensen buurtvaders en moeders werk creëren alle wijken openbaar vervoer rijk verenigings- verbinding speelplezier voor alle leeftijden opleidingen, banen, woningen voor starters vermaak en vrijetijdsbesteding de jeugd betrekken, wat willen ze? groene boulevard recreëren in stedelijke omgeving groeve als recreatieplas stimuleren groene initiatieven veilig onderhouden schoon Zorgen voor nu, kansen voor de toekomst Verkleinen van achterstanden Nieuwe verbindingen Basis op orde Groene en recreatieve kansen Meer voorzieningen voor de jeugd aanpakken van verloedering en leegstand betaalbare woningen voldoende voorzieningen een veilig Heerlen verbindingen binnen en tussen wijken spreiding van mensen buurtvaders en moeders werk creëren alle wijken openbaar vervoer rijk verenigings- verbinding speelplezier voor alle leeftijden opleidingen, banen, woningen voor starters vermaak en vrijetijdsbesteding de jeugd betrekken, wat willen ze? groene boulevard recreëren in stedelijke omgeving groeve als recreatieplas stimuleren groene initiatieven veilig onderhouden schoon Zorgen voor nu, kansen voor de toekomst Verkleinen van achterstanden Nieuwe verbindingen Basis op orde Groene en recreatieve kansen Meer voorzieningen voor de jeugd Meer voorzieningen voor de jeugd aanpakken van verloedering en leegstand betaalbare woningen voldoende voorzieningen een veilig Heerlen verbindingen binnen en tussen wijken spreiding van mensen buurtvaders en moeders werk creëren alle wijken verbonden openbaar vervoer voor iedereen rijk verenigingsleven verbinding met de regio speelplezier voor alle leeftijden opleidingen, banen, woningen voor starters vermaak en vrijetijdsbesteding de jeugd betrekken, wat willen ze? groene boulevard recreëren in stedelijke omgeving groeve als recreatieplas stimuleren groene initiatieven veilig onderhouden schoon Zorgen voor nu, kansen voor de toekomst Verkleinen van achterstanden Nieuwe verbindingen Basis op orde Groene en recreatieve kansen Meer voorzieningen voor de jeugd aanpakken van verloedering en leegstand betaalbare woningen voldoende voorzieningen een veilig Heerlen verbindingen binnen en tussen wijken spreiding van mensen buurtvaders en moeders werk creëren alle wijken verbonden openbaar vervoer voor iedereen rijk verenigingsleven verbinding met de regio speelplezier voor alle leeftijden opleidingen, banen, woningen voor starters vermaak en vrijetijdsbesteding de jeugd betrekken, wat willen ze? groene boulevard recreëren in stedelijke omgeving groeve als recreatieplas stimuleren groene initiatieven veilig onderhouden schoon Zorgen voor nu, kansen voor de toekomst Verkleinen van achterstanden Nieuwe verbindingen Basis op orde Groene en recreatieve kansen Meer voorzieningen voor de jeugd aanpakken van verloedering en leegstand betaalbare woningen voldoende voorzieningen een veilig Heerlen verbindingen binnen en tussen wijken spreiding van mensen buurtvaders en moeders werk creëren alle wijken verbonden openbaar vervoer voor iedereen rijk verenigingsleven verbinding met de regio speelplezier voor alle leeftijden opleidingen, banen, woningen voor starters vermaak en vrijetijdsbesteding de jeugd betrekken, wat willen ze? groene boulevard recreëren in stedelijke omgeving groeve als recreatieplas stimuleren groene initiatieven veilig onderhouden schoon Zorgen voor nu, kansen voor de toekomst Verkleinen van achterstanden Nieuwe verbindingen Basis op orde Groene en recreatieve kansen Meer voorzieningen voor de jeugd aanpakken van verloedering en leegstand betaalbare woningen voldoende voorzieningen een veilig Heerlen verbindingen binnen en tussen wijken spreiding van mensen buurtvaders en moeders werk creëren alle wijken verbonden openbaar vervoer voor iedereen rijk verenigingsleven verbinding met de regio speelplezier voor alle leeftijden opleidingen, banen, woningen voor starters vermaak en vrijetijdsbesteding de jeugd betrekken, wat willen ze? groene boulevard recreëren in stedelijke omgeving groeve als recreatieplas stimuleren groene initiatieven veilig onderhouden schoon Zorgen voor nu, kansen voor de toekomst Verkleinen van achterstanden Nieuwe verbindingen Basis op orde Groene en recreatieve kansen Meer voorzieningen voor de jeugd Groene en recreatieve kansen aanpakken van verloedering en leegstand betaalbare woningen voldoende voorzieningen een veilig Heerlen verbindingen binnen en tussen wijken spreiding van mensen buurtvaders en moeders werk creëren alle wijken verbonden openbaar vervoer voor iedereen rijk verenigingsleven verbinding met de regio speelplezier voor alle leeftijden opleidingen, banen, woningen voor starters vermaak en vrijetijdsbesteding de jeugd betrekken, wat willen ze? groene boulevard recreëren in stedelijke omgeving groeve als recreatieplas stimuleren groene initiatieven veilig onderhouden schoon Zorgen voor nu, kansen voor de toekomst Verkleinen van achterstanden Nieuwe verbindingen Basis op orde Groene en recreatieve kansen Meer voorzieningen voor de jeugd aanpakken van verloedering en leegstand betaalbare woningen voldoende voorzieningen een veilig Heerlen verbindingen binnen en tussen wijken spreiding van mensen buurtvaders en moeders werk creëren alle wijken verbonden openbaar vervoer voor iedereen rijk verenigingsleven verbinding met de regio speelplezier voor alle leeftijden opleidingen, banen, woningen voor starters vermaak en vrijetijdsbesteding de jeugd betrekken, wat willen ze? groene boulevard recreëren in stedelijke omgeving groeve als recreatieplas stimuleren groene initiatieven veilig onderhouden schoon Zorgen voor nu, kansen voor de toekomst Verkleinen van achterstanden Nieuwe verbindingen Basis op orde Groene en recreatieve kansen Meer voorzieningen voor de jeugd aanpakken van verloedering en leegstand betaalbare woningen voldoende voorzieningen een veilig Heerlen verbindingen binnen en tussen wijken spreiding van mensen buurtvaders en moeders werk creëren alle wijken verbonden openbaar vervoer voor iedereen rijk verenigingsleven verbinding met de regio speelplezier voor alle leeftijden opleidingen, banen, woningen voor starters vermaak en vrijetijdsbesteding de jeugd betrekken, wat willen ze? groene boulevard recreëren in stedelijke omgeving groeve als recreatieplas stimuleren groene initiatieven veilig onderhouden schoon Zorgen voor nu, kansen voor de toekomst Verkleinen van achterstanden Nieuwe verbindingen Basis op orde Groene en recreatieve kansen Meer voorzieningen voor de jeugd Basis op orde aanpakken van verloedering en leegstand betaalbare woningen voldoende voorzieningen een veilig Heerlen verbindingen binnen en tussen wijken spreiding van mensen buurtvaders en moeders werk creëren alle wijken verbonden openbaar vervoer voor iedereen rijk verenigingsleven verbinding met de regio Zorgen voor nu, kansen voor de toekomst Verkleinen van achterstanden Nieuwe verbindingen aanpakken van verloedering en leegstand betaalbare woningen voldoende voorzieningen een veilig Heerlen verbindingen binnen en tussen wijken spreiding van mensen buurtvaders en moeders werk creëren alle wijken verbonden openbaar vervoer voor iedereen rijk verenigingsleven verbinding met de regio Zorgen voor nu, kansen voor de toekomst Verkleinen van achterstanden Nieuwe verbindingen aanpakken van verloedering en leegstand betaalbare woningen voldoende voorzieningen een veilig Heerlen verbindingen binnen en tussen wijken spreiding van mensen buurtvaders en moeders werk creëren alle wijken verbonden openbaar vervoer voor iedereen rijk verenigingsleven verbinding met de regio Zorgen voor nu, kansen voor de toekomst Verkleinen van achterstanden Nieuwe verbindingen een veilig en tussen wijken alle wijken rijk verenigingsaanpakken van verloedering en leegstand betaalbare woningen voldoende voorzieningen een veilig Heerlen verbindingen binnen en tussen wijken spreiding van mensen buurtvaders en moeders werk creëren alle wijken verbonden openbaar vervoer voor iedereen rijk verenigingsleven verbinding met de regio Zorgen voor nu, kansen voor de toekomst Verkleinen van achterstanden Nieuwe verbindingen Verkleinen van achterstanden aanpakken van verloedering en leegstand betaalbare woningen voldoende voorzieningen een veilig Heerlen verbindingen binnen en tussen wijken spreiding van mensen buurtvaders en moeders werk creëren alle wijken verbonden openbaar vervoer voor iedereen rijk verenigingsleven verbinding met de regio Zorgen voor nu, kansen voor de toekomst Verkleinen van achterstanden Nieuwe verbindingen aanpakken van verloedering en leegstand betaalbare woningen voldoende voorzieningen een veilig Heerlen verbindingen binnen en tussen wijken spreiding van mensen buurtvaders en moeders werk creëren alle wijken verbonden openbaar vervoer voor iedereen rijk verenigingsleven verbinding met de regio Zorgen voor nu, kansen voor de toekomst Verkleinen van achterstanden Nieuwe verbindingen aanpakken van verloedering en leegstand betaalbare woningen voldoende voorzieningen een veilig Heerlen verbindingen binnen en tussen wijken spreiding van mensen buurtvaders en moeders werk creëren alle wijken verbonden openbaar vervoer voor iedereen rijk verenigingsleven verbinding met de regio Zorgen voor nu, kansen voor de toekomst Verkleinen van achterstanden Nieuwe verbindingen aanpakken van verloedering en leegstand betaalbare woningen voldoende voorzieningen een veilig Heerlen verbindingen binnen en tussen wijken spreiding van mensen buurtvaders en moeders werk creëren alle wijken verbonden openbaar vervoer voor iedereen rijk verenigingsleven verbinding met de regio Zorgen voor nu, kansen voor de toekomst Verkleinen van achterstanden Nieuwe verbindingen Nieuwe verbindingen Twijfelt u wanneer u welke container aan de straat moet zetten? Of wanneer het karton wordt opgehaald? Of wilt u gebruikmaken van de ophaalservice van Rd4? Met de Milieu App op uw mobiele telefoon heeft u altijd alle afvalinformatie bij de hand. U krijgt zelfs een seintje als het afval naar buiten moet. Wel zo handig! Download de Milieu App via de QR-code op rd4.nl/milieu-app en registreer u eenvoudig en snel. foto: Jasper Kroese, Eleven Media

Roel Wever Burgemeester “Wat bovenaan mijn ‘to do’ lijstje staat is het ziekenhuis in Heerlen. Dat ziekenhuis moet blijven en dan bedoel ik natuurlijk: met een beddenhuis, 24-uurs zorg en spoedeisende hulp. Als burgemeester doe ik er alles aan om dat voor elkaar te krijgen. Ook heel belangrijk is dat wij meer politiecapaciteit krijgen. Zodat er voldoende agenten zijn om Heerlen leefbaar en veilig te houden. Helaas is er een plan om ons juist minder agenten toe te kennen. Om dat tegen te houden, heb ik beroep aangetekend bij het ministerie van Justitie en Veiligheid. En reken maar dat ik mijn stinkende best doe om gelijk te halen!” Marco Peters Beheer en onderhoud, mobiliteit, ruimtelijke ordening en ouderenbeleid “Een aantrekkelijk hart voor Hoensbroek! De afgelopen jaren is er geïnvesteerd in belangrijke ontwikkelingen als de BMV Auvermoer, BMV Aldenhof, de renovatie en verduurzaming van Zwembad Hoensbroek, het versterken van de groene pracht van de Caumerbeekzone, het Geleenbeekdal en de uitstraling van het kasteel. Verder is het Aldenhofpark in ontwikkeling, wordt er gewerkt aan de nieuwbouw van het St. Janscollege en komt er een veiligheidscentrum in het voormalige politiebureau. Daarmee is het tijd voor de volgende stap: De aanpak van Hoensbroek-Centrum. Om samen met bewoners, ondernemers en andere betrokkenen een aantrekkelijk hart voor Hoensbroek te creëren. Dat begint met een gedragen visie en daarmee ontwikkelperspectief. Hierbij gaat het niet alleen over de winkels, maar ook over nieuwe functies zoals woningbouw, horeca en cultuur. Daar gaan we de komende tijd samen mee aan de slag!” Martin de Beer Economie en arbeidsmarkt, financiën en sport, duurzaamheid, Heerlen-Noord “Als wethouder arbeidsmarkt ben ik aan de slag om meer mensen met een uitkering aan het werk te helpen. Het gaat erom dat mensen weer perspectief zien om hun talent op de arbeidsmarkt te benutten. Zodat mensen zich vrijer en zelfstandiger voelen. Het hebben van werk betekent voor velen ook meer geluk en een betere (mentale) gezondheid. Daarom wordt in 2024 de nieuwe locatie van de Bovengrondse Vakschool opgeleverd. Hiervoor maken we afspraken met werkgevers. Ook werk ik aan het meer laten bewegen en sporten van kinderen. Daarvoor hebben we aantrekkelijke accommodaties nodig. Vorige maand openden we het vernieuwde Zwembad Hoensbroek. Een prachtig zwembad om trots op te zijn!” Jordy Clemens Onderwijs, cultuur, erfgoed en centrumontwikkeling “Het Heerlen van de toekomst is een groene stad. Een stad met volop plekken om lekker buiten te verblijven en te spelen. Waar studenten de straten en pleinen bevolken en lelijke gevels plaatsmaken voor sierlijke façades en prachtige straatkunst. Elke dag dansen, breaken en vieren bij gezellige evenementen. Naar de film in de allermooiste bioscoop van Nederland. En zwemmen in een monumentale kerk. In die stad zijn we trots op ons verleden en graven we samen in onze eigen tuinen om meer te weten te komen. Het allermooiste? Aan dat Heerlen van de toekomst werken we nu al elke dag!” Casper Gelderblom Wonen, milieu en circulariteit, dienstverlening en vastgoed “De winter staat weer voor de deur. Vorig jaar zette de hoge energierekening veel Heerlenaren voor de onmogelijke keuze tussen kou of schulden. Onacceptabel! Als gemeente boden we daarom alle Heerlenaren gratis hulp van een energiebespaarcoach, en maakten we voor lagere (midden)inkomens een noodbudget voor energiebesparing vrij. Ook dit jaar helpen we mensen op die manier pleisters te plakken, maar bieden we ook structurele hulp. Zo hielpen we al meer dan 2500 Heerlense huishoudens met een wat smallere beurs gratis aan een nieuwe, energiezuinige koelkast of wasmachine. En daar gaan we nog onder andere een lampenactie aan toevoegen, waarbij we energieslurpende lampen vervangen door energiezuinige exemplaren. Zo maken we, stap voor stap, Heerlen socialer én duurzamer.” Heerlen Stadskrant okt 23 5 x aan de slag met... Peter van Zutphen Jeugd en armoedebestrijding, welzijn en zorg Bij de voorbereiding van deze Stadskrant maakte wethouder Peter van Zutphen bekend met ingang van 25 oktober 2023 te stoppen met zijn werk als wethouder. Peter is per saldo bijna 20 jaar lang als wethouder volop verantwoordelijk geweest voor (delen van) het sociaal domein met welzijn, zorg, jeugd en armoedebeleid in zijn portefeuille. Onder de verantwoordelijkheid van Peter is er op sociaal gebied heel veel bereikt in Heerlen. Hij heeft zich enorm ingespannen om de vroegere drugsproblematiek tot veel lagere niveaus terug te brengen. Ook de bestrijding van armoede is voor Peter altijd erg belangrijk geweest. Om met zijn eigen woorden te spreken: “er is nog veel armoede, maar in de landelijke ‘lijstjes’ doen we het veel beter. Er is nog veel sociale problematiek, waar we ons voor moeten blijven inzetten”. Bij deze spreken we onze enorme dank uit aan Peter van Zutphen voor zijn jarenlange inzet voor onze stad en onze inwoners!

Heerlen Stadskrant okt 23 6 Ria (instructrice) Alle kinderen, ongeacht hun leeftijd, kunnen in principe meedoen aan de les zeemeerminzwemmen. Als ze maar minimaal zwemdiploma B hebben, want het zwemmen met de staart kan best een uitdaging zijn. Ik begeleid ook zwemlessen en het zwemmen met baby’s, maar deze les is stiekem toch wel mijn favoriet. Er is geen druk om iets te leren, we hebben tijd om gekke dingen te doen zoals handstanden en koprollen. Zelf werk ik hier al zes jaar en ik ben erg blij met de vernieuwing. Het zwembad oogt rustiger en frisser. Dat horen we ook terug in de reacties van onze bezoekers. Afgelopen 24 september werd de officiële opening gevierd. Iedereen mocht gratis een middag komen zwemmen. Bent u een echte zwemmer of bent u gewoon heel erg benieuwd hoe het zwembad er van binnen uitziet na de verbouwing? Kom dan snel een kijkje nemen bij het vernieuwde zwembad in Hoensbroek. Ria en haar leerlingen vertellen waarom zij zo genieten van hun les in het nieuwe zwembad. Er is genoeg te ontdekken • Vrijzwemmen in het recreatiebad en buitenbad. • Proeflessen: Aquarobic, Aquajoggen en MBVS. • Proeflessen: Zeemeerminzwemmen, duiken en onderwater hockey. • Synchroonzwemshow van Zwemsport Parkstad. • Proeflessen: Baby/Peuter en kleuter zwemmen. • Een sjieke glijbaan. • Stormbaan en diverse spelactiviteiten voor kinderen. • Nieuwe en gezonde horeca. Faylin Vandaag is mijn vierde les en bij de tiende les krijg ik mijn eerste diploma. Je kunt er drie halen en daar ga ik natuurlijk voor. Hiervoor heb ik ook mijn A, B en C zwemdiploma gehaald gehaald. Ik vind zwemmen dus erg leuk! Daarom was ik ook wel teleurgesteld toen het zwembad een tijdje dicht moest vanwege de renovatie. Dat vond ik erg lang duren, maar het is wel mooi geworden. Het leukste aan de lessen vind ik eigenlijk de staart die ik mag dragen. Ik heb altijd mijn eigen staart mee, want die is erg mooi! Lena Het zeemeerminzwemmen doe ik al sinds januari. Ik ben de oudste van de groep (13 jaar) en ga bijna op voor mijn derde diploma. Als ik die heb behaald ga ik verder met snorkel- en duiklessen om mijn zwemvaardigheden nog meer te verbeteren. Wij komen hier ook regelmatig met ons gezin zwemmen, dus ik ben blij dat het zwembad weer open is. Maar het meest verheug ik me nog op de paarse glijbaan die weer terugkomt. Vernieuwde zwembad Hoensbroek is geopend! Joly Ik vind zwemmen heel erg leuk. Mijn oma was vroeger zwemjuffrouw, dus ik heb het niet van een vreemde. Maar mijn andere oma houdt weer helemaal niet van zwemmen. Die krijg ik niet mee het water in. Vandaag is waarschijnlijk mijn laatste les, want ik wil eigenlijk gaan turnen. Dat doen vriendinnetjes uit mijn klas ook en daar kun je leuke trucjes leren, zoals de flikflak. Maar ik ga mijn staart zeker nog even bewaren. Als we dan tijdens de vakantie naar de camping gaan kan ik deze aan het zwembad nog eens aantrekken! Noa Ik volg deze les pas een paar weekjes maar ik kan het al best goed, als ik dat zelf mag zeggen. Maar ik heb ook wel veel zwemervaring. Hiervoor heb ik al mijn zwemdiploma’s gehaald en al snorkellessen gehad. We komen hier vaker zwemmen. Laatst waren we hier en toen kwam ik heel veel klasgenootjes tegen. Super leuk!

Heerlen Stadskrant okt 23 7 Vrijkaartjes winnen Heerlen Ondergronds: de zoektocht naar de verhalen achter historische plekken van Heerlen. Heerlen Ondergronds - aflevering #4 De Joodse kinderen die onderdoken in Heerlen Kijktip! Heerlen Ondergronds daalt deze editie niet af naar de ondergrondse structuren in de stad, maar gaat zeker ondergronds. Merlijn Huntjens reist samen met stadshistoricus Michel Lemaire naar de woning waar Samuel de Leeuw als jonge Joodse jongen in Heerlen ‘ondergronds’ ging, in een nieuwe familie met een nieuwe identiteit. Zo overleefde hij. Deze aflevering gaat terug naar het begin van de Tweede Wereldoorlog, toen Joden verplicht werden om een ster op hun kleding te dragen. De situatie werd steeds grimmiger en Joodse mannen werden op transport gezet naar kampen in het buitenland. Ondertussen ontstonden in Amsterdam verzetsgroepen, waaronder de Naamloze Vennootschap. Spoiler Alert! In het vijfde deel van Heerlen Ondergronds gaan we ons onderdompelen in de undergroundscene van Heerlen. Op 15 oktober is er ook een boek over dit thema gelanceerd: The Post-Industrials, subculturen van Heerlen en omstreken. Met meer dan 140 unieke foto’s uit particuliere collecties, tientallen persoonlijke geschiedenissen en een uitgebreide cultuurhistorische inleiding, geeft dit boek een inkijkje in de rijke geschiedenis van de subculturen van Heerlen en omstreken. Het boek is te verkrijgen bij diverse boekhandels, het Thermenmuseum of te bestellen via Uitgeverij Leon van Dorp. Trek je staart aan en leer zwemmen als een… Voormalig zwemparadijs Otterveurdt wordt vanaf nu beheerd door… Jip, de mascotte van de zwemles is een… Zin in actie? In het zwembad vind je twee… Je zwemt veilig met een Zwem-ABC… Op 24 september was de grote… In het recreatiebad kun je… Oplossing 7 6 4 2 5 3 1 Michel Lemaire spreekt de kleinzoon van een van de oprichters van die verzetsgroep, Steven Musch. Hij legt uit hoe Joodse kinderen, via een ‘elastieken’ huis in Brunssum uiteindelijk (onder andere) in Heerlen terechtkwamen. Dit ondergrondse netwerk was ontzettend riskant om onderdeel van te zijn, maar redde uiteindelijk alleen al via Brunssum zo’n 270 Joodse kinderen. Merlijn Huntjens is in gesprek met Samuel de Leeuw, één van die Joodse onderduikkinderen. Samuel (81) vertelt wat hij nog weet over die tijd. En hoe dubbel het was om in je jonge jaren twee paar ouders te hebben gehad. Hij heeft zijn eigen herinneringen, maar ook brieven. Hij woonde die jaren bij een kinderloos mijnwerkersgezin op de Meezenbroekerweg. Niet veel later verhuisde het gezin naar Heksenberg, nadat het steeds riskanter werd om Samuel onder te laten duiken. Samuels jonge leven geeft een inkijkje in de verzetsnetwerken die tot diep in Heerlen reikten. Tijdens deze aflevering gaat u samen met Merlijn en Michel mee op ontdekking, toch ondergronds. Bekijk de aflevering op Heerlen.nl/ ondergronds. Om de opening van het zwembad te vieren, mogen wij vijf vrijkaarten verloten voor een dagje recreatief zwemmen. Wilt u kans maken op vrijkaarten? Los dan de puzzel op en stuur het antwoord vóór 4 november naar stadskrant@heerlen.nl of per post naar Gemeente Heerlen t.a.v. Stadskrant, antwoordnummer 80, 6400 VC Heerlen.

Heerlen Stadskrant okt 23 8 In deze Begroting in één oogopslag kunt u snel zien waaraan we in 2024 het geld willen besteden. Een groot deel van ons geld geven we uit aan mensen die kwetsbaar zijn en recht hebben op ondersteuning. Maar er is ook ruimte voor investeringen. Die zijn immers nodig om op de lange termijn te zorgen voor een fijne en leefbare stad voor alle Heerlenaren. De begroting moet nog vastgesteld worden door de raad tijdens de raadsvergaderingen op 1 en 2 november 2023. Begroting in één oogopslag Inkomsten Bijdragen van het Rijk Onroerende zaakbelasting Afvalstoffenheffing Reserves Rioolheffing Huren Leges en lokale heffingen Rente en dividenden Overige inkomsten Totaal 398.900.000 27.600.000 12.900.000 10.100.000 9.600.000 5.100.000 4.400.000 2.000.000 35.300.000 506.000.000 Uitgaven Bijstandsuitkeringen Ondersteuning (overhead) WMO Jeugd Werkgelegenheid Onderwijs Duurzaamheid, afval, riool en milieubeheer Cultuur Wegen, straten en pleinen Welzijn Sport Groen Historische gebouwen Stedelijke ontwikkeling Crisisbeheer Veiligheid Economie Regionale samenwerking Paspoorten, rijbewijzen, vergunningen Centrum Toerisme Begraafplaatsen Buurtgericht werken Ouderenbeleid Wonen Totaal 88.300.000 81.200.000 75.100.000 57.000.000 37.500.000 24.400.000 23.400.000 17.400.000 16.300.000 12.500.000 10.900.000 9.300.000 7.900.000 7.700.000 7.600.000 6.700.000 6.500.000 5.100.000 3.800.000 3.500.000 1.200.000 1.000.000 900.000 700.000 200.000 506.000.000 Investeringen Centrum Infrastructuur Riolering Sport Scholen Veiligheid Cultuur Automatisering Gemeentelijke gebouwen Overige Totaal 7.700.000 6.400.000 5.500.000 3.300.000 3.200.000 2.800.000 2.000.000 1.400.000 1.000.000 1.800.000 35.100.000 Wat betaal ik als burger? Afvalstoffenheffing € 353,15 Rioolheffing € 195,71 Onroerendezaakbelasting € 321,52

Heerlen Stadskrant okt 23 9 De bieb cadeau voor 65+ Nieuwsgierig? In de bieb kunt u (luister-) boeken, tijdschriften en e-books lenen. Ook kunt u er deelnemen aan lezingen, cursussen en andere activiteiten die de bibliotheken in Heerlen organiseren. Loop gerust eens binnen in een van de vier biebvestigingen in Heerlerbaan, Heerlen- Centrum, Heerlerheide en Hoensbroek. Vanaf 1 oktober krijgen alle inwoners van Heerlen van 65 jaar en ouder van de gemeente een abonnement op de bibliotheek. De 77-jarige Paula Cox mocht als eerste dit bijzondere bieb- cadeau in ontvangst nemen. “Ik ben meteen in de laatste twee delen van ‘De Zeven Zussen’ gedoken”, lacht zij, “maar ik was vooral ook blij verrast met wat de bieb nog allemaal biedt!” “Ik heb nooit veel gelezen”, vertelt Paula. “Het bekende verhaal hè: te druk met gezin, werk en daarna met vrijwilligerswerk. Lezen moet je ook leren. En dan bedoel ik dat je in een actief leven de rust moet leren vinden om te lezen. Gestimuleerd door mijn zus en nichtje ben ik ervoor gaan zitten. Van hen kon ik allerlei boeken lenen, inclusief de eerste zes delen van ‘De Zeven Zussen’ van Lucinda Riley. Zo kreeg ik de smaak te pakken.” Een mooi cadeau “Toen ik de boekenkast van mijn zus en nichtje uit had, besloot ik eens een kijkje te nemen in de bibliotheek in Heerlerheide. Ik kom toch al elke donderdag in het Corneliushuis voor het wekelijkse koffie-uurtje dat de gemeente daar aanbiedt. Dat je er hulp krijgt om met de computer om te gaan. En dat je er ook terecht kan voor informatie over overheidszaken. Mijn kleindochters helpen mij meestal als ik niet verder kom op de computer of als ik een lastige brief niet begrijp. Maar zij zijn natuurlijk niet altijd bij mij. Ik weet nu dat ik hiervoor ook naar de bieb kan gaan.” Een nieuwe wereld “Ik ben vroeger wel veel met de kinderen in de bibliotheek geweest, maar dat is alweer een tijdje geleden. In de tussentijd is er veel veranderd en is het aanbod dus enorm gegroeid. Een nieuwe wereld gaat voor je open. Een medewerker heeft mij heel rustig wegwijs gemaakt in de bibliotheek van Heerlerheide. Die ligt lekker in de buurt. Heerlijk vind ik het om te snuffelen tussen al die boeken, die ik kan lenen. Zij heeft mij ook uitgelegd wat de tekens betekenen die aangeven of een boek een krimi of een roman is. Ik houd van de laatste categorie. Maar eerst duik ik in de laatste twee delen van ‘De Zeven Zussen’. Daar ben ik wel even zoet mee.” “Ik heb nooit veel gelezen. Het bekende verhaal hè: te druk met gezin, werk en daarna met vrijwilligerswerk.” organiseert. Ook een aanrader! Des te groter was de verrassing dat ik het lidmaatschap cadeau kreeg. En wat je daarvoor allemaal krijgt… Ik wist bijvoorbeeld niet dat de bieb ook cursussen

Heerlen Stadskrant okt 23 10 jij wel Een campagne in samenwerking met de Zuid-Limburgse gemeenten en de Provincie Limburg. * Help mee om kinderen veilig op te laten groeien! knufFelS KuNneN niet PrateN wel en weetjes Campagne tegen kindermishandeling Kinderen hebben het recht om veilig op te groeien. Voor kinderen die getuige zijn van huiselijk geweld, of kinderen die slachtoffer worden van kindermishandeling, is dat helaas geen werkelijkheid. Een eerste stap richting een veiligere thuissituatie, is praten over wat er gebeurt. Voor een kind kan dit heel spannend, moeilijk of zelfs onmogelijk zijn. Daarom is een campagne gestart om aandacht te vragen voor kindermishandeling. Samen kunnen we de stilte doorbreken. Bel 0800-2000 of ga naar veiligthuiszl.nl/knuffels voor meer informatie. Meedenken over het nieuwe Romeins Museum Vorige maand mochten de leden van het Heerlense Kindercollege samen met enkele andere kinderen meedenken over het nieuwe Romeins Museum (nu nog het Thermenmuseum). Ze kregen een presentatie van het nieuwe ontwerp, een virtuele voorstelling van hoe het vroeger was en een rondleiding. Daarna mochten ze hun ideeën geven over hoe ze het museum graag willen zien, waarom ze naar een museum zouden gaan en wat ze dan het leukste vinden. Het was een geslaagde middag. Bedankt voor het meedenken! Geef een jas, verwarm een hart! Geef uw oude winterjas een tweede leven aan iemand die het nodig heeft. Met deze actie willen we de armen en kwetsbaren, waaronder kinderen, in onze provincie een warme winterjas geven. Helaas leven steeds meer mensen in Nederland onder de armoedegrens. Reden genoeg om vandaag nog in uw eigen kledingkast of die van uw kinderen te duiken! De actie loopt van 2 t/m 30 oktober. Op 30 november wordt in een live-uitzending door L1 in het Theater aan het Vrijthof de eindstand bekend gemaakt. Doneren kan bij voormalig stadskantoor in Heerlen aan de Putgraaf 188 van maandag t/m vrijdag van 10.00 tot 14.00 uur. Heerlense Scheurkalender Bent u op zoek naar een origineel Heerlens cadeau? Zoek dan niet verder, de Heerlense Scheurkalender van 2024 komt eraan! Deze goedgevulde scheurkalender van Veldeke bevat allerlei weetjes, spelletjes, puzzels, raadsels, evenementen, historische feiten, anekdotes, moppen, foto’s, gedichten en nog veel meer over Heerlen. Het is de eerste keer dat deze scheurkalender verschijnt en er wordt een beperkte oplage gedrukt. De Veldeke kalender is verkrijgbaar bij Boekhandel Van der Velden Van Dam, Readshop Hoensbroek, Primera Heerlerheide, Lenzen Heerlerbaan, Schunck en Visit Heerlen. Ondernemers in het zonnetje! Erica Kruiderijen en Eten bij Coen zijn twee ondernemers in hartje centrum die we deze editie in het zonnetje zetten. Erica Kruiderijen is onlangs verhuisd naar een groter pand voor nog meer winkelbeleving! Eten bij Coen heeft zijn deuren al een tijdje geopend en nodigt u uit voor een heerlijke hap. Erica Kruiderijen vindt u aan de Geleenstraat 64. Eten bij Coen vindt u aan de Dautzenbergstraat 28A.

Heerlen Stadskrant okt 23 11 Op woensdag 22 november zijn er verkiezingen voor de Tweede Kamer. De Tweede Kamer neemt beslissingen die voor heel Nederland tellen. Ook bepaalt de uitslag welke politieke partijen straks kunnen meeregeren in een coalitie. Uw stem heeft bijvoorbeeld invloed op hoeveel geld er naar de zorg gaat, naar uitkeringen, de politie of het onderwijs. En wat er gebeurt met het milieu, de landbouw, de woningmarkt of het stikstof-vraagstuk. 22 november: verkiezingen voor de Tweede Kamer Uw mening telt en maakt verschil! Handige sites om uw keuze te kunnen maken Kunt u hulp gebruiken bij het maken van een keuze? Online is er een ruim aanbod aan neutrale, onafhankelijke keuzehulpen zoals stemwijzer.nl of kieskompas.nl. Met behulp van deze sites kunt u bekijken welke partijen het beste aansluiten bij uw opvattingen. Kandidatenlijst Daarna krijgt u van ons uiterlijk 11 november de kandidatenlijst in de brievenbus. Dit zijn lijsten met de partijen en kandidaten waar u op kunt stemmen. Ook staat er een overzicht van de stembureaus op. Vrijwilliger bij de verkiezingen: iets voor u? Zonder vrijwilligers zijn er geen verkiezingen mogelijk met 47 stembureaus in onze stad. Wij zijn heel blij met hun inzet en toewijding. Soms zijn ze jaar in, jaar uit actief op een van de stembureaus. Heeft u ook interesse om stembureaulid te worden of wilt u een steentje bijdragen aan het telproces als stemmenteller? Dan bent u altijd welkom om u aan te melden als vrijwilliger. Er zijn bijna elk jaar verkiezingen, dus we kunnen alle hulp gebruiken. Zo worden volgend jaar op 6 juni de verkiezingen gehouden voor het Europese Parlement. Als vrijwilliger werkt u in diensten van ongeveer 9 uur voor de stembureauleden en ongeveer 3 uur voor de stemmentellers. Wij zorgen voor begeleiding, informatie, eten en drinken en een gepaste vergoeding. U kunt zich aanmelden via: heerlen.stembureauportal.nl/nieuwe-leden. Wist u dat… - het stemgeheim een recht is? U hoeft niemand te vertellen waarop u heeft gestemd. - u een machtiging kan geven aan een ander om voor u te stemmen. Deze machtiging staat op de stempas. Geef de persoon die voor u stemt, wel uw paspoort of ID mee. Iemand mag maximaal twee machtigingen meenemen. - blinden en slechtzienden ook met een stemmal kunnen stemmen in het stadskantoor in de Geleenstraat. - er op elk stembureau een loep is. Daar mag u om vragen. - het stembureau in de Nieuwe Nor gaat verhuizen naar het Royal Theater. - het stembureau op de locatie Zorgcentrum St. Anna in Welten weer terugkomt. - wij ruim een half jaar voor de verkiezingen starten met de voorbereidingen en dat wij elke verkiezing ongeveer 500 vrijwilligers nodig hebben. Veel info op www.heerlen.nl/verkiezingen Belangrijke informatie over de verkiezingen, zoals kieslijsten, overzicht stembureaus, stemtijden en wat u mee moet nemen, vindt u op heerlen.nl/verkiezingen. Stempas De gemeente Heerlen zorgt voor de organisatie van de verkiezingen in Heerlen. U krijgt van ons vóór 2 november een stempas in de brievenbus. Heeft u geen stempas ontvangen op 2 november? Kom dan langs voor een vervangende stempas. Of kijk op www.heerlen.nl/ verkiezingen en vraag online uw vervangende stempas aan tot uiterlijk vrijdag 17 november om 12.00 uur. heerlen.nl/verkiezingen

Heerlen Stadskrant okt 23 12 Op dinsdag 31 oktober gaat de 13e editie van het Dutch Mountain Film Festival van start. Tijdens dit meerdaagse filmfestival staan berglandschappen, bergsport en bergculturen centraal. Ieder jaar leidt dit tot een exclusief programma met historische filmverslagen, spannende documentaires, reportages over avontuurlijke expedities en experimentele outdoorprojecten. De beste films worden zelfs bekroond met een Dutch Mountain vanaf 14 november Versleutelde verhalen Ontdek de geschiedenis achter het slot. De middeleeuwse geschiedenis van Kasteel Hoensbroek komt tot leven tijdens deze nieuwe, interactieve tour. Kasteelbewoners uit de middeleeuwen vertellen bezoekers indrukwekkende verhalen. Met een eigen sleutel kunt u de interactieve tentoonstelling activeren! 21 en 22 oktober Riddertoernooi Heeft u zin in wat sensatie op een prachtige locatie? Kom dan 21 of 22 oktober naar het Riddertoernooi in Kasteel Hoensbroek. Ridder Hoen neemt u 633 jaar mee terug in de tijd. Hij gaat de strijd aan met de roofridder uit de familie, zijn broer Johan Hoen van Voerendaal. Kasteel Hoensbroek kennen we allemaal. Maar nog lang niet iedereen heeft het kasteel van binnen bewonderd. Dat is zonde. Zeker dit najaar! Er staan namelijk drie verrassende activiteiten op u te wachten. Verrassende evenementen in Kasteel Hoensbroek 10 november Aod òp Nuj Aod òp Nuj is het eerste gratis carnavalsevenement van het carnavalsseizoen. Dit kleurrijke feest vindt plaatst op het Burgemeester van Grunsvenplein. Alaaf! Film Festival Award (DMFF Award). Daarnaast kunt u ook genieten van lezingen, workshops, tentoonstellingen, clinics, een bergrun en een wielertocht. Waar? Het filmfestival vindt onder andere plaats in het Royal Theater in Heerlen, maar ook op verschillende locaties in Kerkrade en Aken. Kijk voor het volledige programma op dmff.eu. 31 oktober t/m 5 november Dutch Mountain Film Festival Wat is er te doen? 5 november Ontmoet de Ridders van de Heerlijkheid Wist u dat er elke eerste zondag van de maand een eigen riddergroep wordt verwelkomd in Kasteel Hoensbroek? Kom kijken naar een indrukwekkend zwaardgevecht, waarin de passie van de vechtkunst is terug te zien! Op 5 november ontvangen de ridders de kasteelbezoekers van 10.00 tot 17.30 uur. Om 13.00 uur geven ze een demonstratie zwaardvechten en van 14.00 tot 15.00 uur kunt u samen met de ridders boogschieten. Keert u op 5 november even terug naar de middeleeuwen? Tijdens deze gratis workshopdag kunnen jongeren hun passie voor muziek, dans, taal en/of theater laten zien. Kom ook in contact met andere creatieve jongeren. Nieuwsgierig? Zet zondag 12 november dan in uw agenda! Voor meer informatie zie schunck.nl. 12 november Workshopdag KUNSTBENDE X SCHUNCK ditisparkstad.nl

RkJQdWJsaXNoZXIy ODY1MjQ=