NL | Wanneer je met OFYR kookt, geeft het open vuur ingrediënten op een natuurlijke manier een rokerige smaak. Smokey versterkt deze smaken op een subtiele manier, waardoor uw gerechten nog meer diepte krijgen. De gerookte paprika en oregano voegen warme smaken toe, terwijl rietsuiker voor een aanvullend vleugje zoetheid zorgt. Ook is lavas toegevoegd, die met haar sterke selderijgeur en warme, aromatische smaak, de kruidenmix compleet maakt. UK | When cooking with the OFYR, it’s natural for dishes to get a smoky flavour from the open fire. Smokey enhances these flavours in a subtle way, adding even more depth to your dishes. The smoked paprika and oregano add those warm flavours, whereas the cane sugar adds a hint of sweetness to your ingredients. Lovage root has been added as well, for its strong celery scent and its warm, aromatic taste. DE | Beim Kochen mit dem OFYR bekommt das Essen durch das offene Feuer einen natürlichen rauchigen Geschmack. Smokey verbessert diese Aromen auf subtile Weise und verleiht den Gerichten noch mehr Tiefe. Geräucherte Paprika und Oregano sorgen für diese warmen Aromen und der Rohrzucker fügt noch einen Hauch Süße zu allen Zutaten hinzu. Außerdem ist auch Liebstöckel enthalten, wegen seines starken Selleriearomas und seines warmen, aromatischen Geschmacks. FR | Lorsque l’on cuisine avec l’unité de cuisson, les plats prennent naturellement une saveur fumée provenant du foyer ouvert. Le Smokey réhausse ces arômes de manière subtile, ajoutant encore davantage de profondeur à vos plats. Le paprika fumé et l’origan ajoutent ces saveurs chaleureuses, tandis que le sucre de canne ajoute un côté sucré à vos ingrédients. De la racine de livèche a aussi été ajoutée, pour son fort parfum de céleri et pour son goût chaud et aromatique. 08 SMOKEY PRODUCTINFORMATIE/PRODUCT INFORMATION/PRODUKTINFORMATION/ INFORMATION PRODUIT Land van Herkomst/Country of origin/ Herkunftsland/Pays d’origine: EU Verpakking/Packaging/Verpackung/ Emballage: koker/tube/Rohr/tube Inhoud/Contents/Inhalt/Contenu: 150 g Art.nr: 11508 PRODUCTAFMETINGEN/PRODUCT DIMENSIONS/PRODUKTABMESSUNGEN/ DIMENSIONS DU PRODUIT Ø 69 x H 123 mm OPSLAG/STORAGE/LAGERUNG/STOCKAGE Donker en droog bewaren in gesloten verpakking. Store dark and dry in closed packaging. In geschlossenen Verpackungen dunkel und trocken lagern. Conserver à l’abri de la lumière et au sec dans un emballage fermé. INGREDIËNTEN, ALLERGENEN Zout, specerijen (paprika, peper), suiker, kruiden (tijm, oregano, knoflook, lavas), plantaardige koolzaadolie (niet-gehard), rookaroma. INGREDIENTS, ALLERGENS Salt, spices (paprika, pepper), sugar, herbs (thyme, oregano, garlic, lovage), vegetable rapeseed oil (unhardened), smoke flavouring. ZUTATEN, ALLERGENE Salz, Gewürze (Paprika, Pfeffer), Zucker, Kräuter (Thymian, Oregano, Knoblauch, Liebstöckel), pflanzliches Rapsöl (ungehärtet), Raucharoma. INGRÉDIENTS, ALLERGÈNES Sel, épices (paprika, poivre), sucre, herbes (thym, origan, ail, livèche), huile végétale de colza (non hydrogénée), arôme fumé. VOEDINGSWAARDE PER/NUTRITIONAL VALUE PER/NÄHRWERTANGABEN PRO/VALEURS NUTRITIONNELLES PAR 100 G Energie/energy/Energie/énergie: ...741 kJ/177 Kcal Vetten/fat/Fett/matières grasses:....................... 3,4 g waarvan verzadigde vetzuren/of which saturates/davon gesättigte Fettsäuren/dont acides gras saturés: ........................................... 0,6 g Koolhydraten/carbohydrate/Kohlenhydrate glucides ................................................................ 32,4 g waarvan suikers/of which sugars/ davon Zucker/dont sucres: ............................. 23,1 g Eiwitten/protein/Eiweiß/protéines: .................... 4,1 g Zout/salt/Salz/sel: ..............................................84,8 g KRUIDENMIX/SPICE MIXTURE/ GEWÜRZMISCHUNG/MÉLANGE D’ÉPICES GEBRUIK/USE/VERWENDUNG/USAGE USP Verpakt per/Packed per/Verpackt pro/Emballé par: 6 Aantal per pallet/Quantity per pallet/Menge pro Palette/Quantité par palette: kokers/tubes/Röhren/tubes:1008 dozen/cartons/Boxen/boîtes: 168 22 23
RkJQdWJsaXNoZXIy ODY1MjQ=