Voorbeeld: Boek

118 Queen Alice ‘She’s in that state of mind,’ said the White Queen, ‘that she wants to deny something — only she doesn’t know what to deny!’ ‘A nasty, vicious temper,’ the Red Queen remarked; and then there was an uncomfortable silence for a minute or two. The Red Queen broke the silence by saying to the White Queen, ‘I invite you to Alice’s dinner-party this afternoon.’ The White Queen smiled feebly, and said ‘And I invite you .’ ‘I didn’t know I was to have a party at all,’ said Alice; ‘but if there is to be one, I think I ought to invite the guests.’ ‘We gave you the opportunity of doing it,’ the Red Queen remarked: ‘but I daresay you’ve not had many les- sons in manners yet?’ ‘Manners are not taught in lessons,’ said Alice. ‘Les- sons teach you to do sums, and things of that sort.’ ‘And you do Addition?’ the White Queen asked. ‘What’s one and one and one and one and one and one and one and one and one and one?’ ‘I don’t know,’ said Alice. ‘I lost count.’ ‘She can’t do Addition,’ the Red Queen interrupted. ‘Can you do Subtraction? Take nine from eight.’ ‘Nine from eight I can’t, you know,’Alice replied very readily: ‘but— ’ ‘She can’t do Subtraction,’ said the White Queen. ‘Can you do Division? Divide a loaf by a knife— what’s the answer to that?’ ‘I suppose— ’ Alice was beginning, but the Red Queen answered for her. ‘Bread-and-butter, of course. Try another Subtraction sum. Take a bone from a dog: what remains?’ Alice considered. ‘The bone wouldn’t remain, of course, if I took it— and the dog wouldn’t remain; it would come to bite me— and I’m sure I shouldn’t remain!’